Da Grande

Quando Crescer

Da Grande

Quando crescer, você vai fazer a barba como euDa grande ti farai la barba come me
por causa de sei lá o quêper colpa di chissa' che cosa
não vai conseguir dormirnon ti addormenterai
vai pensar nas mulherespenserai alle donne
parecerão estrelasti sembreranno stelle
você vai olhar nos olhos delasle guarderai negli occhi
vai tocar a pele delasgli sfiorerai la pelle

quando crescer, vai encontrar um empregoda grande troverai un lavoro
que vai te entediarche ti annoiera'
ou talvez com um pouco de coragemo forse con un po' di coraggio
um outro que você vai gostarun altro che ti piacera'
então, voltando pra casapoi tornando a casa
cansado como nuncastanco come mai
vai sentir falta de algoti manchera' qualcosa
algo que você não sabequalcosa che non sai

vai parecer incrívelti sembrera' incredibile
mas quando crescer, você vai brincarma da grande giocherai
vai parecer impossívelti sembrera' impossibile
mas quando crescer, você vai chorarma da grande piangerai
sei que te disseramlo so che t'hanno detto
que quando crescer, nunca se chorache da grandi non si piange mai
mas não dê ouvidosma tu non dare retta
quando crescer, você vai perceberda grande te ne accorgerai

agora vai, corre atrás da sua bolaadesso vai corri dietro al tuo pallone
você vai se mover entre as notas dessa cançãoti muoverai tra le note di questa canzone
faça como elafai come lei
voe com elavola con lei

quando crescer, você vai rodar a noite comigoda grande girerai la notte con me
com whisky no copocol whisky nel bicchiere
e gelo dentro de vocêe il ghiaccio dentro te
mas não se jogue forama non buttarti via
a vida não é só issola vita non e' tutta qua
precisa de mais poesiaci vuole piu' poesia
precisa de liberdadeci vuole liberta'

vai parecer impossívelti sembrera' impossibile
mas você vai crescerma grande ci diventerai
vai se sentir infalívelti sentirai infallibile
e mesmo assim vai errareppure sbaglierai
sei que te disseramlo so che t'hanno detto
que quando crescer, nunca se perdeche da grandi non si perde mai
mas não dê ouvidosma tu non dare retta
quando crescer, você vai perceberda grande te ne accorgerai

agora vai, voe atrás do seu papagaioadesso vai vola dietro il tuo aquilone
quando crescer, você vai terda grande avrai
as notas dessa cançãole note di questa canzone
escrita pra vocêscritta per te
só pra vocêsolo per te
escrita pra vocêscritta per te
só pra vocêsolo per te