Domani

Amanhã

Domani

Quero acreditar que amanhãVoglio pensare che domani
Seja um dia melhor que esseSia un giorno migliore di questo
E o tempo que passamosE il tempo che abbiamo passato
Não tenha sido em vãoNon sia andato perso
Quero acreditar que o mundoVoglio pensare che il mondo
Gire em torno dessa salaGiri intorno a questa stanza
E nós doisE noi due
Fechados e abraçadosChiusi dentro abbracciati
Sem nunca ter o suficienteSenza averne mai abbastanza

Quero acreditar que amanhãVoglio pensare che domani
Haja um lugar pra irVi sia un posto dove andare
E uma música nova e palavrasE una musica nuova e parole
Palavras pra cantarParole da cantare
E esperar que no fundoE sperare che in fondo
A gente possa até pararCi si possa anche fermare
Só por um momentoAnche solo un momento
Um momentoUn momento
Antes de errar!Prima di sbagliare!

Amanhã, se o mundo acordasse diferenteDomani se il mondo si svegliasse diverso
E tivesse o sorriso que você tem... agora!E avesse il sorriso che hai tu...adesso!
Amanhã, se o mundo mudasse amanhãDomani se il mondo cambiasse domani
Tivesse seus olhos, suas mãosAvesse i tuoi occhi le tue mani
Se o mundo fosseSe il mondo fosse
Se o mundo fosse... como vocêSe il mondo fosse...come te

Quando o futuro chegarQuando arrivera' il futuro
Estaremos ainda aquiSaremo ancora qui
Com as árvores de plásticoCon gli alberi di plastica
As antenas no lugar das orelhasLe antenne al posto delle orecchie
O coração sempre aliIl cuore sempre li'
O sol esperandoIl sole ad aspettare
Pra nos lembrar que é de manhãRicordarci che e' mattino
E uma estrelaE una stella
Que na escuridão nos ajudaChe al buio ci aiuta
A enfrentar o destinoAndare incontro al destino

Amanhã, se o mundo acordasse diferenteDomani se il mondo si svegliasse diverso
E tivesse o sorriso que você tem... agora!E avesse il sorriso che hai tu...adesso!
Amanhã, se o mundo mudasse amanhãDomani se il mondo cambiasse domani
Tivesse seus olhos, suas mãosAvesse i tuoi occhi le tue mani
Se o mundo fosseSe il mondo fosse
Se o mundo fosse... como vocêSe il mondo fosse...come te
Amanhã, se o mundo mudasse amanhãDomani se il mondo cambiasse domani
Tivesse seus olhos, suas mãosAvesse i tuoi occhi le tue mani
Se o mundo fosseSe il mondo fosse
Se o mundo fosse... como vocêSe il mondo fosse...come te
Como vocêCome te
Como vocêCome te
Como vocêCome te
Como vocêCome te