Intanto La Radio

Enquanto a Rádio Toca

Intanto La Radio

O que será que aqueles caras falam lá fora do barCosa si diranno quei ragazzi fuori al bar
com as motos no coração e o coração que não vaicon le moto dentro il cuore ed il cuore che non va
mas o que será que eles falam com aqueles óculos tão escurosma cosa si diranno con quegli occhiali così scuri
usam pra se proteger do sol ou pra se sentir mais segurosli porteranno per il sole o per sentirsi più sicuri

Mas no meio deles tem um que é magro demais pra calça que usaMa in mezzo a loro ce n'è uno troppo magro per i suoi calzoni
tem a cara de quem estudou sem sentir grandes emoções...ha la faccia di uno che ha studiato senza provare grandi emozioni...

Eles estão sempre juntos aqueles caras lá fora do barStanno sempre insieme quei ragazzi fuori al bar
mesmo quando chove, mesmo quando não tá afimanche quando piove anche quando non gli va
falam de mulheres, de como as conheceramraccontano di donne di come le hanno conosciute
alguém não acredita porque nunca teve uma pra chamar de suaqualcuno non ci crede perchè di donne non ne ha mai avute

Mas no meio deles tem um que tá triste demais pela sua motoMa in mezzo a loro ce n'è uno troppo triste per la sua marmitta
sempre roda em uma roda só e corre mesmo sem pressa...gira sempre su una ruota sola e corre anche se non va di fretta...

E enquanto isso a rádio toca cançõesE intanto la radio trasmette canzoni
promete viagens e prêmios pros mais bonzinhospromette dei viaggi e dei premi per quelli più buoni
e enquanto isso a rádio toca canções de amores diferentese intanto la radio trasmette canzoni di amori diversi
amores distantes, amores distraídos, amores que se perderam...amori lontani amori distratti amori che si sono persi...

Como será que vão ficar aqueles caras lá fora do barCome diventeranno quei ragazzi fuori al bar
alguém vai ser médico, alguém vai tocarqualcuno sarà medico qualcuno suonerà
vão ter filhos e contas pra pagaravranno dei bambini e bollette da pagare
e quando chegar o inverno, pra todos vai ser Natale quando arriverà l'inverno per tutti quanti sarà Natale

Mas ali entre eles tem um que tá cansado demais pra seguir em frenteMa lì tra loro ce n'è uno troppo stanco per andare avanti
depois de passar por uma vida e sempre encontrá-los ali na frente...poi ripassare tra una vita e trovarli sempre lì davanti...

E enquanto isso a rádio toca cançõesE intanto la radio trasmette canzoni
promete viagens e prêmios pros mais bonzinhos...promette dei viaggi e dei premi per quelli più buoni...

E enquanto isso a rádio toca por horasE intanto la radio va avanti per ore
te acorda de manhã como um raio de solti sveglia al mattino come un raggio di sole
depois te pega pela mão e não te deixa escaparpoi ti prende per mano e non ti lascia fuggire
mesmo quando você fica sem nada pra dizer...anche quando rimani senza niente da dire...

E enquanto isso a rádio toca sozinhaE intanto la radio va avanti da sola
você a ouve tocar entre as salas da escolala senti suonare tra i banchi di scuola
das janelas de um arranha-céudalle finestre di un grattacielo
que olhando de baixo não parece real...che a guardarlo da sotto non sembra vero...

E depois aqueles caras vão se cansar lá fora do barE poi si stancheranno quei ragazzi fuori al bar
alguém vai embora e alguém vai voltar... vai voltar...qualcuno andrà lontano e qualcuno tornerà... tornerà...