Le Cose Da Salvare

As Coisas a Salvar

Le Cose Da Salvare

Eu coloquei entre as coisas a salvarHo messo tra le cose da salvare
os quadros de Picasso e de Van Goghi quadri di Picasso e di Van Gogh
Cem anos de solidão, o velho e o marCentanni di solitudine, il vecchio e il mare
a voz de Frank Sinatra e Nat King Colela voce di Frank Sinatra e Nat King Cole
as notas de Michelle e Yesterdayle note di Michelle e Yesterday
os socos que Cassius Clay davai pughi che tirava Cassisu Clay
e aquela noite na frente da TVe quella notte davanti alla TV
uma nave espacial e um homem descendo.un'astronave e un uomo che scendeva giù.

Eu coloquei entre as coisas a salvarHo messo tra le cose da salvare
os gols em preto e branco do Peléi goal in bianco e nero di Pelè
a Itália do 25 de abrill' Italia del 25 aprile
Benigni segurando BerlinguerBenigni che tiene in braccio Berlinguer
a gaita de Blowin' in the Windl'armonica di Blowin' in the wind
o sonho de Martin Luther Kingil sogno di martin luter king

Eu coloquei entre as coisas a salvarHo messo tra le cose da salvare
um velho toca-discos que não funcionaun vecchio gira dischi che non va
uma mala de palavras novasuna valigia di parole nuove
nossa vontade, nossa vontade de liberdadela nostra voglia la nostra voglia di libertà
de liberdadedi libertà
de liberdadedi libertà

Eu coloquei entre as coisas a salvarHo messo tra le cose da salvare
A dolce vita e Singin' in the RainLa dolce vita e singin' in the rain
Pertini e seu cachimbo de mundialPertini e la sua pipa da mondiale
a solos de Jimi Hendrix e John Coltranegli assoli di jimmi Hendix e Jhon Coltrane
Os gritos do Pato Donald e Charlie BrownI gui di Paperino e Charlie Brown
A carga dos 101 e Peter PanLa carica dei 101 e Peter Pan
minha guitarra e minhas botas de rodeiola mia chitarra e i mie stivali da rodeo
e aquela bunda que você carrega como um troféue quel sedere che porti in giro come un trofeo

Eu coloquei entre as coisas a salvarHo messo tra le cose da salvare
os bigodes e o balão do Charloti baffi ed il ballone di Charlot
t seus sorrisos para fotografari tuoi sorrisi da fotografare
os filmes de Alberto Sordi e Totòi film di Alberto Sordi e di Totò
Eu coloquei entre as coisas a salvarHo messo tra le cose da salvare
nossa vespa que nunca morrela nostra vespa che non muore mai
e todos os beijos que você me deue tutti i baci che mi hai dato
e todos aqueles que ainda vai me dare tutti quelli che ancora mi darai
que vai me darche mi darai

Eu coloquei entre as coisas a salvarHo messo tra le cose da salvare
um velho toca-discos que não funcionaun vecchio gira dischi che non va
uma mala de palavras novasuna valigia di parole nuove
nossa vontade, nossa vontade de liberdadela nostra voglia la nostra voglia di libertà
de liberdadedi libertà