Se Tu Sei Come Me

Se Você é Como Eu

Se Tu Sei Come Me

Não me diga que você acreditaNon dirmi che ci credi
em dinheiro, em cançõesai soldi, alle canzoni
em signos do zodíacoai segni zodiacali

em carros potentesalle macchine potenti
nas marcas das roupasle firme sui vestiti
nos encontros casuaisgli incontri occasionali

não me diga que você acreditanon dirmi che ci credi
não me diga que você acreditanon dirmi che ci credi
nessas falsas crençasa queste finte fedi
nessas falsas crençasa queste finte fedi

Se você se parece comigoSe tu somigli a me
não, não se confundano non ti confondere
Se você se parece comigoSe tu somigli a fne
se faça reconhecerfatti riconoscere

Não me diga que você acreditaNon dirmi che ci credi
em políticos, nas históriasai politici, alle storie
que contam os jornaische raccontano i giornali
nas mulheres como você vêalle donne come le vedi
nas mulheres como você vêle donne come le vedi
nos comerciais de TVnegli spot pubblicitari
não me diga que você não rinon dirmi che non ridi
não me diga que você não rinon dirmi che non ridi
desses falsos mitosdi questi finti miti
desses falsos mitosdi questi finti miti
Se você se parece comigoSe tu somigli a me
não, não se escondano non ti nascondere
Se você se parece comigoSe tu somigli a me
se faça reconhecerfatti riconoscere

E estamos sempre maisE siamo sempre di piu'
aqueles que não acreditamquelli che non ci credono
seremos sempre maissaremo sempre di piu'
aqueles que não desistemquelli che non si arrendono
Se você é como euSe tu sei come me
levante a mão e me faça um sinalalza la mano e fammi un segno
Se você é como euSe tu sei come me
seremos fortes como um socosaremo forti come un pugno
E estamos sempre maisE siamo sempre di piu'
aqueles que não se vendemquelli che non si vendono
Seremos sempre maisSaremo sempre di piu'
aqueles que nunca se perdemquelli che non si perdono mai

Não me diga que você se sentaNon dirmi che ti siedi
Justo agora que ficar em péProprio adesso che stare in piedi
é o que precisamos fazere' quello che bisogna fare
distinguir os profetasdistinguere i profeti
os charlatães dos poetasi cialtroni dai poeti
é o que devemos fazere' quello che dobbiamo fare
Não me diga que você não vêNon dirmi che non vedi
mas me diga, você não vêma dimmi, non li vedi
que são falsos padresche sono finti preti
que são falsos padresche sono finti preti
Se você se parece comigoSe tu somigli a me
não, não se confundano non ti confondere
Se você se parece comigoSe tu somigli a me
se faça reconhecerfatti riconoscere

e estamos sempre maise siamo sempre di piu'
aqueles que não acreditamquelli che non ci credono
seremos sempre maissaremo sempre di piu'
aqueles que não desistemquelli che non si arrendono
Se você é como euSe tu sei come me
levante a mão e me faça um sinalalza la mano e fammi un segno
Se você é como euSe tu sei come me
seremos fortes como um socosaremo forti come un pugno
e estamos sempre maise siamo sempre di piu'
aqueles que não se vendemquelli che non si vendono
seremos sempre maissaremo sempre di piu'
aqueles que nunca se perdemquelli che non si perdono