Silvia Lo Sai

Silvia, Você Sabe

Silvia Lo Sai

A camisa do Bologna, sete dias por semanaLa maglia del bologna sette giorni su sette
Poucos passes, muitos dribles, quantos vidros quebradosPochi passaggi molti dribbling quanti vetri spaccati
Um deus mau e chato, preso indo pra doutrinaUn dio cattivo e noioso preso andando a dottrina
Como um árbitro severo, apitava todos os porquêsCome un arbitro severo fischiava tutti i perché
...dizer, fazer, beijar...dire fare baciare
Olha, essa é a bola que pode nos salvarOcchio questa e' la palla che ci può salvare
Na verdade, quem nos salvava eram certas músicasA salvarci erano invece certe canzoni
Que saíam do rádio da Silvia, você sentadaChe uscivan dalla radio di silvia tu seduta
Procurando as estaçõesA cercare le stazioni
Que engraçado era o Luca enquanto tentava te segurar a mãoChe buffo era luca mentre provava a tenerti la mano
Não podia deixar de zoar vocês, mas entendiaNon potevo non prendervi in giro ma capivo
Que algo estranho estava nascendoChe nasceva qualcosa di strano
E como é estranho te encontrarE come e' strano incontrarti
Silvia, espera, espera, preciso falar com você.Silvia aspetta, aspetta debbo parlarti.
Silvia, você sabeSilvia lo sai
Sabe que o Luca ainda se fodeLo sai che luca si buca ancora
Silvia, você sabeSilvia lo sai
Sabe que o Luca ainda se fodeLo sai che luca si buca ancora
Silvia, quem sabeSilvia chissà
Quem sabe se você ainda pensa no LucaChissà se a luca ci pensi ancora
Silvia, você sabeSilvia lo sai
Que o Luca está em casa, que está mal,Che luca e' a casa che sta male,
Os professores nunca perguntavam se éramos felizesI professori non chiedevano mai se eravamo felici
Silvia, você ria e brincava, o Luca, por outro lado, nunca falavaSilvia tu ridevi e scherzavi, luca invece non parlava mai
Que perfume, Bologna à noite, as noites de maioChe profumo bologna di sera, le sere di maggio
O Luca apanhava dos mais velhosLuca che botte dai grandi prendeva
Pra nos mostrar que tinha coragemPer dimostrarci che aveva coraggio
...dizer, fazer, beijar...dire fare baciare
Claro, mas o tempo não dá pra parar.Certo ma il tempo non lo puoi fermare.
Outro dia, encontrei uma desculpa pra poder falar com eleL'altro giorno ho trovato una scusa per potergli parlare
Ei, Luca, já faz tempo...Hey luca ne e' passato del tempo....
Sim, tá bom, mas agora me deixa irSi va be' ma adesso lasciami andare
Não achava que tinha sido violentoNon credevo di essere stato violento
Mas ele começou a tremerMa ha cominciato a tremare
Me olhou com um olhar meio apagadoMi ha guardato con lo sguardo un po' spento
Não conseguia falarNon riusciva a parlare
E agora, como fazemos? Não era pra eles irem longe?E adesso come facciamo non dovevano andare lontano?
Silvia, você sabeSilvia lo sai
Sabe que o Luca ainda se fodeLo sai che luca si buca ancora
Silvia, você sabeSilvia lo sai
Sabe que o Luca ainda se fodeLo sai che luca si buca ancora
Silvia, quem sabeSilvia chissà
Quem sabe se você ainda pensa no LucaChissà se a luca ci pensi ancora
Silvia, você sabeSilvia lo sai
Que o Luca está em casa, que está mal.Che luca e' a casa che sta male