Tempo Che Passi

Tempo que Passa

Tempo Che Passi

TempoTempo
Que passa como uma retroescavadeiraChe passi come una ruspa
Sobre o mundo e sobre a minha peleSul mondo e sulla mia pelle
Tempo que não me dá tempoTempo che non mi lasci il tempo
De entender nada direitoDi capirci un bel niente
Tempo que não tem piedadeTempo che non hai pietà
Ri de nós, sozinhos e imperfeitosRidi di noi soli e imperfetti
Apegados aos nossos objetosAffezionati ai nostri oggetti
Por exemploPer esempio
Antes tinha ar puroPrima c'era l'aria pulita
E agora, agora só tem poluiçãoEd ora, ora c'è solo smog
Mas o tempo não tá nem aí e vaiMa il tempo se ne frega e va
Ele só pensa em mudar nossa idadeLui pensa solo a cambiarci l'età
Tempo que não tem piedadeTempo che non hai pietà
Pelas nossas indecisõesPer le nostre indecisioni
E por todos os nossos errosE per tutti i nostri errori

PassosPassi
E o que gostava não gosto maisE quel che piaceva non piace più
O que importava, ah... não importa maisQuel che contava, ah... non conta più
Mas ao homem dá só o tempo deMa all'uomo dai appena il tempo di
Se confundir um pouco maisConfondersi un po' di più
Tempo que não tem piedadeTempo che non hai pietà
Talvez no fundo quem sabeForse in fondo chi lo sa
Deixa tudo como táLasci tutto come sta

E ri, ri, ri, ri enquantoE ridi, ridi, ridi, ridi mentre
Voa longeVoli via
Passos, passos, sinto seus passosPassi, passi, sento i passi tuoi
Na minha rua...Nella mia via...
Ri, ri, ri, ri...Ridi, ridi, ridi, ridi...

Tempo que não tem piedadeTempo che non hai pietà
Ri de nós, sozinhos e imperfeitosRidi di noi soli e imperfetti
Com todos os nossos defeitosCon tutti i nostri difetti

Mas tempo, tempo que é toda a minha vidaMa tempo, tempo che sei tutta la mia vita
Me ajuda a matar o tempoAiutami ad uccidere il tempo
Que não faço, que não penso, que não sintoChe non faccio, che non penso, che non sento
Tempo que não é vidaTempo che non e' vita
Esse tempo que sem piedadeQuel tempo che senza pietà
Sem sonhos e sem alegriasSenza sogni e senza gioie
Sem força vai emboraSenza forza se ne va

Ri, ri, ri, ri e enquantoRidi, ridi, ridi, ridi e intanto
Voa longeVoli via
Passos, passos, sinto seus passosPassi, passi, sento i passi tuoi
Na minha rua...Nella mia via...
Ri, ri, ri, ri e...Ridi, ridi, ridi, ridi e...
Passos, passos, sinto seus passos...Passi, passi, sento i passi tuoi...