Habits

Hábitos

Habits

Deitada no chão do meu quarto
Laying on my bedroom floor
Penso em você um pouco mais
Think of you a little more
Eu não sei se é certo
I don't know if it's right
Ou se eu estou perdendo a cabeça
Or if I'm losing my mind

Jogar fora todo o senso comum
Throw out all common sense
Ou correr para as montanhas novamente
Or run for the hills again
Boa em auto sabotagem
Good at self sabotage
Como se fosse a porra do meu trabalho
Like it's my fucking job

Não, não consigo encontrar um motivo para partir
No can’t find a reason to let go
Mais difícil de lidar do que a maioria
More difficult than most
Então
So

Não fique assustado, você não fez nada de errado
Don’t be alarmed you didn’t do a thing wrong
Eu fico um pouco paranóica quando a minha mente faz muito barulho
I get a little paranoid when my mind makes too much noise
E eu gosto de fugir, antes do segundo encontro
And I like to run away, before the second date
E pode continuar assim, hábitos antigos custam morrer, amor
And it might stay that way, old habits die hard babe

Então eu sinto muito por te colocar nessa posição
So I'm sorry for leaving you in this position
Mas eu tenho esse medo de me apaixonar, eu sei que é assustador
But I have this fear of falling in love, I know that’s daunting
Mas se você quiser esperar, talvez nos podemos ficar juntos e não distantes
But if you wanna wait, maybe we could stay together, not apart
Porque hábitos morrem, mas eles custam morrer
Cause habits die, but they die hard

E eu sei que eu penso demais
And I know I think too much
Nunca deveria ter falado disso
Shoulda never brought it up
Não existe uma rosa sem espinho
No rose without a thorn
Considere isso como um aviso
Take this as you have been warned
Mas eu acho que eu poderia tentar
But I guess that I could try
Não correr no primeiro olhar
To not run at first sign
Por uma leve indiscrição
Of a slight indiscretion
Não se machuque, não os deixe entrar
Don’t get hurt, don’t let them in

Não, não consigo encontrar um motivo para partir
No, can’t find a reason to let go
Mais difícil de lidar do que a maioria
More difficult than most
Então
So

Não fique assustado, você não fez nada errado
Don’t be alarmed, you didn’t do a thing wrong
Eu fico um pouco paranóica
I get a little paranoid
Quando a minha mente faz muito barulho
When my mind makes too much noise
E eu gosto de fugir, antes do segundo encontro
And I like to run away, before the second date
E pode continuar assim
And it might stay that way
Hábitos antigos custam morrer, amor
Old habits die hard babe

Então eu sinto muito por te colocar nessa posição
So I'm sorry for leaving you in this position
Mas eu tenho esse medo de me apaixonar
But I have this fear of falling in love
Eu sei que é assustador
I know that’s daunting
Mas se você quiser esperar, talvez podemos ficar
But if you wanna wait, maybe we could stay
Juntos e não distantes
Together, not apart
Porque hábitos morrem mas eles custam morrer
Cause habits die, but they die hard

E eu poderia encontrar um milhão de motivos para ir embora
And I could find a million reasons to leave
Mas nenhum deles vale a pena porque você é perfeito para mim
But none of them are worth it because you’re perfect for me
Todas as suas imperfeições, eu que criei
All the flaws you have, I made up
Encontrei minha combinação, eu não posso ultrapassar
Met my match, I can’t outrun
Oh, oh
Oh, oh

Não fique assustado, eu sei que tem sido difícil
Don’t be alarmed, I know it’s been hard
Eu fico um pouco paranóica
I get a little paranoid
Quando estou tomando decisões
When I get to making choices
E eu gosto de fugir, antes do segundo encontro
And I like to run away, before the second date
Mas eu acredito que eu mudei, acho que hábitos morrem de qualquer forma
But I think that I’ve changed guess habits die anyway