Lettera

Carta

Lettera

Quantas desculpas eu encontreiQuante scuse ho trovato
Mas a verdadeMa la verità
É que eu errei e te ignoreiE' che ho sbagliato e ti ho ignorato
E isso você sabeE questo tu lo sai
Muitas vezes eu estava ocupadoTroppe volte ero impegnato
Brigando com a sociedadeA litigare con la società
Pelo meu vazio sob o solPer il mio vuoto posto al sole
Amores, glória e vaidadeAmori, gloria e vanità
E eu dei muita atençãoEd ho dato troppa retta
Às pessoas que não sabem, não sabem.Alla gente che non sa, non sa.

O que elas sabemChe ne sa
De você que está logo aliDi te che sei proprio al di là
Lá na ÁfricaLì in africa
O que elas sabemChe ne sa
Dos seus olhos grandes e como você viveDei tuoi occhi grandi e come vivi
O que elas sabemChe ne sa
Dos seus sorrisos e chorosDei tuoi sorrisi e i pianti
Da sua fragilidade e para onde vaiDella tua fragilità e di dove vai
Quando à noite o solQuando la sera il sole
Morre e você fica ali.Muore e resti lì.

Quem sabe, talvez você já tenha saídoChissà forse sei uscito già
Pelas nossas cidadesNelle nostre città
No cartaz já rasgadoSul manifesto già strappato
Que quase ninguém vai lerChe quasi nessuno leggerà
Mas entre poeira e solMa tra polvere ed il sole
Você está esperandoTu stai aspettando
Aquela mão e aquele calor deQuella mano e quel calore di
Quem vai te embalar por horasChi ti cullerà per ore
Não esqueço do seu rostoNon dimentico il tuo viso
E as pessoas que não sabemE la gente che non sa
Saberão dos seus olhos grandesSaprà dei tuoi occhi grandi
Saberão dos sorrisos e choros.Saprà dei sorrisi e i pianti.

O que elas sabem...Che ne sa...