Todo Dia

Cada Día

Um-dois, um-dois-três-quatroOne-two, one-two-three-four
Acho que você melhor saber às vezesGuess you better know it sometimes
Oitenta e um dias em um ano, cinquenta e duas semanas em um mêsEighty-one days in a year, fifty-two weeks in a month
(Um-dois, um-dois-três-quatro)(One-two, one-two-three-four)

Não tem problemas, na verdadeThere's no problemas really
Eles estão todos na sua cabeçaThey are all in your head
Mas, infelizmenteBut unfortunately
É lá que você viveThat's where you live

Um copo de gin pra cáA glass of gin for here
Um pra láOne for there
E eu vou vomitar na piaAnd I'll puke up in the sink

Um-dois, um-dois-três-quatroOne-two, one-two-three-four

Todo dia minha mente nunca táEveryday my mind is never quite
Longe o suficienteFar away enough
Todo dia eu olho pela janelaEveryday I look out of the window
E o céu tá cinzaAnd the sky is grey
Todo dia é real, sinto que tá tudo erradoEveryday is real feel so wrong
Eu não devia ficar assimI shouldn't stay this way
Todo diaEveryday

Um-dois, um-dois-três-quatroOne-two, one-two-three-four
Todo diaEveryday
Toda noiteEverynight

Eu me sinto muito melhorI feel much better
Eu me sinto quase certoI feel almost right
Toda noiteEverynight
Não tem muito o que pensarThere's no much to think of
Não tem muito o que brigarThere's no much to fight about
Toda noiteEverynight

Um-dois, um-dois-três-quatroOne-two, one-two-three-four
Todo diaEveryday

Coisas tão ruins costumam aparecer pra mimSuch nasty things tend to come my way
Mais um movimento, mas eu tô sempre rindoAnother move but I'm always laughing
Todo dia as coisas não parecem vir pra mimEveryday things don't seem to come my way
Todo dia, todo dia, todo dia, todo diaEveryday, everyday, everyday, everyday
Todo dia, todo dia, todo dia, todo dia, todo dia, todo dia, todo dia, todo dia, todo diaEveryday, everyday, everyday, everyday, everyday, everyday, everyday, everyday, everyday

Toda noiteEverynight
Eu me sinto tão diferenteI feel so different
Eu me sinto certoI feel right
Tem algo na minha cabeçaThere's something in my head
Não tem nada na minha camaThere's nothing in my bed
Mas todo dia, esses dias são tão mais longosBut everyday, these days are so much longer
O que eu posso dizerWhat can I say

Todo dia é longoEveryday is long
É longo e longo, e longoIs long and long, and long
E mais longo que o dia anteriorAnd longer than the day before
Toda noite quando não tem LuaEverynight when there's no Moon
Eu gosto maisI like it better
Toda noite eu sinto vontade de escreverEverynight I feel like writing
Deus, uma cartaGod a letter

Um-dois, um-dois-três-quatroOne-two, one-two-three-four
Todo diaEveryday
Todo diaEveryday

Não fique tensoDon't feel uptight
Você vai se sentir bemYou'll feel alright
Beba um caféDrink some coffee
Fique acordado a noite todaStay up all night
Beba maisDrink some more
Fique acordado o dia todoStay up all day
Beba maisDrink some more
Fique acordado na próxima noiteStay up the next night
Não se preocupe à noiteDon't you worry in the night
Eu já resolvi issoI've sused it out