Na Bbona Jurnata

Em um Bom Dia

Na Bbona Jurnata

Todo dia é uma luta pra quemOgni gghiuorno è 'na sfida pe cchi
Pra quem ri e se sente a morrerPe cchi ride e se sente 'e murì
Pra quem grita "vamos sobreviver"Pe cchi allucca «tirammo ' ccampà
Pois muitas coisas podem mudarTanto 'e ccose se ponno cagnà

Nem o sol tem piedadePure 'o sole nun tene pietà
E quem não consegue se levantarE chi 'a capa nun 'a po' ghizà
E quem não sente mais os braçosE cchi e bbraccia nun s'e ssente cchiù
Repete pra Deus "cuida de mim"E ripete a ddio «pienzece tu»

Todo dia é uma meia mentiraOgni gghiuorno è 'na meza bbucia
E vai pra quem vive no meio da ruaE vva a chi campa mmiezo a 'na via
Pra quem as mãos se desgastaramA cchi 'e mman se ll'ha cunsumate
Esperando um bom diaAspettanno 'na bbona jurnata

Todo dia é uma bagunçaOgni gghiuorno se fa bbacaria
Fala, fala e não sabe mais quem éParle, parle e nun saje cchiù chi si
Porque pensa que a força de falarPecchè pienze c'a a ffuria 'e parlà
Pode até mudar alguma coisaQuaccheccosa 'a può ppure cagnà

Até as estrelas viram seu rostoPure 'e stelle t'avotano 'a faccia
Até a lua te fala com raivaPure 'a luna te parla cu arrggio
E você não sente mais os ouvidosE tu 'e rrecchie nun t'e ssiente cchiù
Ou talvez sinta e não quer ouvir maisO forse siente e nun vvuò senti cchù

Todo dia é mais pesadoOgni gghiuorno se sura cchiù assaje
Mil problemas e nunca chegaMille grare e nun s'arriva mai
O presente se parece com o passado'o ppresente sumiglia 'o ppassato
Esperando um bom diaAspettano 'na bbona jurnata
Esperando um bom dia…Aspettano 'na bbona jurnata…