IDOL (BTS)

IDOL (BTS)

IDOL (BTS)

Pode me chamar de artista (artista)Can call me artist (artist)
Pode me chamar de ídolo (ídolo)Can call me idol (idol)
Como você me chama (me liga)Como tú me llames (llames)
Eu não me importo, não importa o que aconteçaMe da igual, no importa qué

Que orgulho ser assim!¡Qué orgullo ser así!
Estou finalmente livre!¡Soy libre al fin!
Eu nunca fui falso!¡Nunca falso fui!
Bem, eu sempre fui eu mesmo!¡Pues, yo mismo siempre fui!

Eu não me importoMe da igual que
Você aponta para mim com os dedos, você vêMe señales con tus dedos, ya vez
Não importa o que você vai vestirNo importa qué usarás
Então me culpe novamentePara así culparme otra vez

Quem sou? Já sei¿Quien soy? Ya lo sé
Que quero? Eu sei¿Qué quiero? Lo sé
E eu nunca vou mudarY jamás yo cambiaré
Eu nunca vou negociar issoNunca lo negociaré

Você ainda está falando sobre o que eu faço de novo? (Você fala, você fala, você fala)¿Sigues hablando otra vez de lo que hago yo? (Hablas, hablas, hablas)
O que eu amo eu façoLo que amo hago yo
Leve o seu tempo hoje!¡En ti ocupa tu tiempo hoy!

Você não vai me impedir de me amar!¡No me impediras amarme!
Isto é genial!¡Esto es genial!
Você não vai me impedir de me amar!¡No me impediras amarme!
Diga oi! é genial!¡Di hurra! ¡es genial!

Você não vai me impedir de me amar!¡No me impediras amarme!

Encare isso de uma vezEnfrentarlo de una vez
Melhor estrela com esse holofote, heinTop star with that spotlight, eh
Eu posso ser um super-heroiPuedo un súper-heroe yo ser
Estou voando! Eu sou você ... Anpanman¡Voy volando! Soy tú... Anpanman

Embora um dia seja pouco tempoAunque un día es poco tiempo
Eu não devo hesitarVacilar no debo
Eu faço minha coisaI do my thang
Eu me amoI love my self

Eu me amoI love my self
Eu amo minha dança, meus fãs e meu o quê?Amo a mi baile, a mis fans ¿y mi qué?

Eu posso ter centenas de mim mesmo em todo o meu serPuedo tener cientos de mi misma en todo mi ser
Eu finalmente vou me cumprimentar outro euA mí otro yo al fin saludaré
Bem, eles são todos partes do meu serPues todos son partes de mi ser
Sem me preocupar vou continuarSin preocuparme yo seguiré
(Homem correndo, homem correndo, homem correndo)(Runnin' man, runnin' man, runnin' man)

Você ainda está falando sobre o que eu faço de novo? (Você fala, você fala, você fala)¿Sigues hablando otra vez de lo que hago yo? (Hablas, hablas, hablas)

O que eu amo eu façoLo que amo hago yo
Leve o seu tempo hoje!¡En ti ocupa tu tiempo hoy!

Você não vai me impedir de me amar!¡No me impediras amarme!
Isto é genial!¡Esto es genial!
Você não vai me impedir de me amar!¡No me impediras amarme!
Diga 'hooray'! é genial!¡Di 'hurra'! ¡es genial!

Você não vai me impedir de me amar!¡No me impediras amarme!

Onde eu vou estou bemA dónde vaya, bien estoy
Mesmo que a estrada seja longa, eu vouAún si el camino es largo, voy

Está bemEstá bien
Eu finalmente me apaixonei por mim mesmaDe mi al fin me enamoré
Está bemEstá bien
Como posso ser feliz!¡Muy feliz yo puedo ser!

Isto é genial!¡Esto es genial!
Você não vai me impedir de me amar!¡No me impediras amarme!
Diga 'hooray'! é genial!¡Di 'hurra'! ¡es genial!
Você não vai me impedir de me amar!¡No me impediras amarme!