Se Supone

Se supõe

Se Supone

Onde você está, como tem passado?
¿Dónde estás?, ¿Cómo te ha ido?
Aqui a vida permanece a mesma
Aquí la vida sigue igual
As fotos que eu tirei com você
Las fotos que tenía contigo
Eles ainda estão no mesmo lugar
Siguen estando en el mismo lugar

Sinto sua falta é por isso que escrevo para você
Te extraño por eso te escribo
Espero que você não entenda errado
Espero no lo tomes mal
Perdoe-me, ainda não consigo
Perdóname, es que aún no consigo
Depois de meses eu posso te esquecer
Después de meses poderte olvidar

E é que o coração não faz sua parte
Y es que el corazón no pone de su parte
Sempre se recusa a parar de te amar
Se rehúsa siempre a dejar de amarte

Eu não deveria sonhar
Se supone que no debería soñar
Com seus lábios me pedindo mais um beijo
Con tus labios pidiéndome un beso más
Eu deveria me proibir de pensar e pensar
Debería prohibirme pensar y pensar
Que em breve você voltará aos meus braços
Que pronto a mis brazos volverás

O tempo deveria me ajudar
Se supone que el tiempo me iba ayudar
Para deixar sua memória sozinha de uma vez
A dejar de una vez tu recuerdo en paz
Eu devo seguir em frente
Se supone que ya debería avanzar
Porque alguém já está no meu lugar
Porque alguien ya está en mi lugar

Como você vê, era uma mentira
Como ves fue mentira
E eu ainda te amo
Y te quiero todavía

Eu juro que já tentei
Te juro que ya lo he intentado
Mas nada me faz bem
Pero nada me hace bien
Por mais que os anos passem por aqui
Por más que aqui pasan los años
Você me mantém lá aos seus pés
Sigues teniéndome ahí a tus pies

E é que o coração não faz sua parte
Y es que el corazón no pone de su parte
Ele sempre se recusa a parar de te amar
Se rehusa siempre a dejar de amarte

Eu não deveria sonhar
Se supone que no debería soñar
Com seus lábios me pedindo mais um beijo
Con tus labios pidiéndome un beso más
Eu deveria me proibir de pensar e pensar
Debería prohibirme pensar y pensar
Que em breve você voltará aos meus braços
Que pronto a mis brazos volverás

O tempo deveria me ajudar
Se supone que el tiempo me iba ayudar
Para deixar sua memória sozinha de uma vez
A dejar de una vez tu recuerdo en paz
Eu devo seguir em frente
Se supone que ya debería avanzar
Porque alguém já está no meu lugar
Porque alguien ya está en mi lugar

Como você vê, era uma mentira
Como ves fue mentira
E eu ainda te amo
Y te quiero todavía

O tempo deveria me ajudar
Se supone que el tiempo me iba ayudar
Para deixar sua memória sozinha de uma vez
A dejar de una vez tu recuerdo en paz
Eu devo seguir em frente
Se supone que ya debería avanzar
Porque alguém já está no meu lugar
Porque alguien ya está en mi lugar

Como você vê, era uma mentira
Como ves fue mentira
E eu ainda te amo
Y te quiero todavía