Fuera de La Ley

Fora da Lei

Fuera de La Ley

Você tá aí, MáEstás Tú Má
Vivendo e acreditando o mesmo que euViviendo y Creyendo lo Mismo que yo
Você tá aí, MáEstás Tú Má
Solteira e não sozinha por causa do P AmorSoltera y no sola por el P Amor
Enquanto isso, eu, WahEn cambio Yo Wah

Tô vivendo fora da leiTomando fuera de la ley
Já não sei o que é ter um amigoYa no sé que es tener un Friend
E assim minha vida se foiY así mi vida se fue

Você tá aí, MáEstás Tú Má
Vivendo e acreditando o mesmo que euViviendo y Creyendo lo Mismo que yo
Você tá aí, MáEstás Tú Má
Solteira e não sozinha por causa do P AmorSoltera y no sola por el P Amor
Enquanto isso, eu, WahEn cambio Yo Wah

Tô vivendo fora da leiTomando fuera de la ley
Já não sei o que é ter um amigoYa no sé que es tener un Friend
E assim minha vida se foiY así mi vida se fue

Bom, isso que eu contoBueno esto que cuento
É o que eu sintoEs lo que siento
À noitePor las noches
Penso e repensoPienso y pienso
Teve fim como em um contoTuvo fin como en un cuento
Voo, voo como o ventoVuelo, vuelo cómo el viento
E já não tá aqui, perdi um pedaçoY ya no estás, perdí un fragmento
E quando te perdi, decidi partirY cuando te perdí, decidí partir
É só um jeito de falar, porque te verEs un decir, porque verte
E não ter você me fazia sofrerY no tenerte me hacía sufrir

Pude sentir o que é a vida morrerPude sentir lo que es vida morir
Te vi sair e como não conseguia dormirTe Vi salir y cómo no podía dormir
E sem mentir, em você eu comecei a escreverY sin mentir en vos to me puse a escribir
E persegui o que queriam me proibirY persegui lo que me querían prohíbir

Havia um mundo novoHabía un mundo nuevo
E assim eu levoY así la sobrellevo
Assim eu acho que vai serAsí creo va a ser

Você tá aí, MáEstás Tú Má
Vivendo e acreditando o mesmo que euViviendo y Creyendo lo Mismo que yo
Você tá aí, MáEstás Tú Má
Solteira e não sozinha por causa do P AmorSoltera y no sola por el P Amor
Enquanto isso, eu, WahEn cambio Yo Wah

Tô vivendo fora da leiTomando fuera de la ley
Já não sei o que é ter um amigoYa no sé que es tener un Friend
E assim minha vida se foiY así mi vida se fue

Você tá aí, MáEstás Tú Má
Vivendo e acreditando o mesmo que euViviendo y Creyendo lo Mismo que yo
Você tá aí, MáEstás Tú Má
Solteira e não sozinha por causa do P AmorSoltera y no sola por el P Amor
Enquanto isso, eu, WahEn cambio Yo Wah

Tô vivendo fora da leiTomando fuera de la ley
Já não sei o que é ter um amigoYa no sé que es tener un Friend
E assim minha vida se foiY así mi vida se fue

Éramos moleques e dissemos até velhosÉramos pendejos y dijimos hasta viejos
Já não me vejo no P espelhoYa no me reflejo en el P espejo
Não peço conselhos porque não servemNo pido consejos porque no me sirven
Cuido da minha pele de todos os otáriosCuido mi pellejo de todos los Giles
Me deram abraços, disseram humildesMe dieron abrazos, dijeron humildes
Te quero, meu irmão, ela não é confiávelTe quiero mi hermano, ella no es creíble
Mas no fim das contas, foi pro crimePero al fin y al cabo, la pasó pa'l crimen

Mas na cara deles eu me tornei invisívelPero en sus narices me volví invisible
Isso é incrível, carreguei minhas armasEsto es increíble, cargué mis fusiles
Mandei minhas letras como projéteisLe mandé mis letras como proyectiles
Porque somos livres e nada é impossívelPorque somos libres y nada es imposible

Cuido das minhas filhas, cuido dos meus modosCuido de mis hijas, cuido mis modales
Me cuido de tudo, que se dane, MoralesMe cuido de todo, que dale Morales
E guardo minhas promessas como talismãsY Guardo mis promesas como talismanes
Em problemas mentais que cruzam limiaresEn problemas mentales que cruzan umbrales

Você tá aí, MáEstás Tú Má
Vivendo e acreditando o mesmo que euViviendo y Creyendo lo Mismo que yo
Você tá aí, MáEstás Tú Má
Solteira e não sozinha por causa do P AmorSoltera y no sola por el P Amor
Enquanto isso, eu, WahEn cambio Yo Wah

Tô vivendo fora da leiTomando fuera de la ley
Já não sei o que é ter um amigoYa no sé que es tener un Friend
E assim minha vida se foiY así mi vida se fue

Você tá aí, MáEstás Tú Má
Vivendo e acreditando o mesmo que euViviendo y Creyendo lo Mismo que yo
Você tá aí, MáEstás Tú Má
Solteira e não sozinha por causa do P AmorSoltera y no sola por el P Amor
Enquanto isso, eu, WahEn cambio Yo Wah

Tô vivendo fora da leiTomando fuera de la ley
Já não sei o que é ter um amigoYa no sé que es tener un Friend
E assim minha vida se foiY así mi vida se fue

Um e um são dois, três são um monteUno y Uno es Dos, Tres son un montón
Mas foi melhor, você me fez um favorPero fue mejor, me hiciste un favor
Busquei amor e na verdade virou um tumorBusque amor y en realidad se hizo un tumor
Hoje meu inferno se tornou encantadorHoy mi infierno se me ha vuelto encantador
Tinha luz e essa luz se envolveu em ardorTenía luz y esa Luz se envolvió en ardor
Da sua vida fui um isqueiroDe tu vida fui un encendedor
Até que não acendi e me trocou por um melhorHasta que no prendí y me cambio por un mejor

Você me ferrava à noite, me ferrava de diaMe Jodìas de noche, me Jodìas de día
Eu te respondia, você de ressentidaYo te respondía, vos de resentida
Buscava desculpas pra sair de tourBuscabas excusas para irte de gira
E voltar às quatro, mas no dia seguinteY volver a las 4, pero al otro día
Eu te perdoava e devolvia a vocêYo te perdonaba y te la devolvía
Mas no fim das contas, sempre eu perdiaPero al fin y al cabo siempre yo perdía
Te pedia desculpas dois dias depoisTe pedía disculpas a los dos días
E você continuava se agarrando na minhaY Vos te seguías agarrando de la Mía

Você tá aí, MáEstás Tú Má
Vivendo e acreditando o mesmo que euViviendo y Creyendo lo Mismo que yo
Você tá aí, MáEstás Tú Má
Solteira e não sozinha por causa do P AmorSoltera y no sola por el P Amor
Enquanto isso, eu, WahEn cambio Yo Wah

Tô vivendo fora da leiTomando fuera de la ley
Já não sei o que é ter um amigoYa no sé que es tener un Friend
E assim minha vida se foiY así mi vida se fue

Você tá aí, MáEstás Tú Má
Vivendo e acreditando o mesmo que euViviendo y Creyendo lo Mismo que yo
Você tá aí, MáEstás Tú Má
Solteira e não sozinha por causa do P AmorSoltera y no sola por el P Amor
Enquanto isso, eu, WahEn cambio Yo Wah

Tô vivendo fora da leiTomando fuera de la ley
Já não sei o que é ter um amigoYa no sé que es tener un Friend
E assim minha vida se foiY así mi vida se fue