No Me Da La Gana

No Me Da La Gana

No Me Da La Gana

Eu não sei se está chovendo
Yo no se si esta lloviendo
Não sei se este aquecimento
No se si esta calentando
Eu não sei se eu estou vivendo
Yo no se si estoy viviendo
Ou talvez eu esteja sonhando
O tal vez estoy soñando

Não horas de ontem que me deram
No se ayer que horas me dieron
Ou o fim de tomar
Ni que acabe yo tomando
O que eu sei é que eu não me sinto
Lo que se es que no me siento
Não querendo dizer
Ni con ganas de contarlo

Mas você não me entende
Pero tu no me comprendes
Eu tenho um gosto amargo
Tengo un sabor tan amargo
A ansiedade está me matando
La ansiedad me esta matando
E eu não posso controlar
Y no lo puedo controlar

Mas você não me entende
Pero tu no me comprendes
Se o tempo se torna tão longo
Si el tiempo se hace tan largo
E você chama muito mais
Y por mas que llames tanto
Eu te amo não responder
No te quiero contestar

Não me sinto gosto de ficar na cama
No me da la gana de pararme de la cama
Não me sinto como olhar para fora da janela, a mulher
No me da la gana de mirar por la ventana, mujer
Não, eu ligue para você de manhã
No me da la gana de llamarte en la mañana
Não, eu me sinto como
No, no me da la gana
Não, não
No, no

Eu não sei se eu estou perdendo
Yo no se si estoy perdiendo
Eu não sei se eu estou ganhando
Yo no se si estoy ganando
Eu preciso de você para me deixar
Necesito que me dejes
Eu estou cavando a adaga
El puñal me estoy clavando

Não horas de ontem que me deram
No se ayer que horas me dieron
Ou o fim de tomar
Ni que acabe yo tomando
O que eu sei é que eu não me sinto
Lo que se es que no me siento
Não querendo dizer
Ni con ganas de contarlo

Mas você não me entende
Pero tu no me comprendes
Eu tenho um gosto amargo
Tengo un sabor tan amargo
A ansiedade está me matando
La ansiedad me esta matando
E eu não posso controlar
Y no lo puedo controlar

Mas você não me entende
Pero tu no me comprendes
Se o tempo se torna tão longo
Si el tiempo se hace tan largo
E você chama muito mais
Y por mas que llames tanto
Eu te amo não responder
No te quiero contestar

Não me sinto gosto de ficar na cama
No me da la gana de pararme de la cama
Não me sinto como olhar para fora da janela, a mulher
No me da la gana de mirar por la ventana, mujer
Não, eu ligue para você de manhã
No me da la gana de llamarte en la mañana
Não, eu me sinto como
No, no me da la gana

Não me agrada
No me da la gana
Não, não
Que no, que no
Eu sinto que
Me da la gana

Mulher olhando pela janela
De mirar por la ventana mujer
Não me agrada
No me da la gana
Para chamar mñana
De llamarte en la mñana

Não me agrada
No me da la gana
Não
No
Não, eu sinto como se não não
No me da la gana no no

Ay, ay, ay ay, não me hoje
Ay, ay, ay ay; hoy no va conmigo
Ay, ay, ay, ay, que o que você diz
Ay, ay, ay, ay; eso te lo digo

Hoje não vai comigo
Hoy no va conmigo
Hoje não vai comigo
Hoy no va conmigo
Hoje não vai
Hoy no va
Hoje não vai comigo
Hoy no va conmigo

Não me agrada
No me da la gana
Para levá-lo em algum lugar
De llevarte a algun lugar
Isso eu digo
Eso te lo digo

Hoje não é o dia em que você pode apoiar
Hoy ya no es el dia en que te pueda soportar
Hoje não vai comigo
Hoy no va conmigo
Hoje não é o dia em que eu digo yo mama
Hoy ya no es el dia te lo digo yo mama
Não me sinto como (ay ay ay ay)
No me da la gana (ay ay ay ay)
Não me sinto como (ay ay ay ay)
No me da la gana no (ay ay ay ay)
Não me agrada
No me da la gana

Não me sinto como (ay ay ay ay)
No me da la gana (ay ay ay ay)
Não me sinto como (ay ay ay ay)
No me da la gana no (ay ay ay ay)
Não, eu sinto como se não não
No me da la gana no no