Cobertor

Manta

Cobertor

Lo sé, el tiempo puede alejarnosEu sei, que o tempo pode afastar a gente
Pero si el tiempo nos quita, es porque nuestro amor es demasiado débilMas se o tempo afastar a gente é porque o nosso amor é fraco demais
Y los amores débiles no merecen mi tiempo, no másE amores fracos não merecem o meu tempo, não mais
Sólo sé que todo lo que era importante para míSimplesmente, eu sei que tudo que foi importante pra mim
Mi vida se había ido, así que me hizo asíA minha vida se foi então me fez ser assim
Dentro de esa armadura en esta dura vidaDentro dessa armadura nessa vida dura
No soy Indiana Jones, así que toma una pequeña aventuraNão sou Indiana Jones, então se aventura
Porque sólo había conocido a gente locaPorque só tinha conhecido gente louca
Tenía miedo de que saliera de mi boca un «te amoTinha medo de um "eu te amo" sair da minha boca
Hasta que un día se fueAté que um dia ele saiu
Me congelé, te miré, dijiste: yo también, y sonreíEu gelei, eu te olhei, você disse: eu também, e sorriu
Lo suficientemente loco como para gustarmeMaluco o suficiente pra gostar de mim
Lo suficientemente valiente como para llegar hasta el finalCorajoso o suficiente pra ir até o fim
Si te hubiera dibujado y te hubiera ordenadoSe eu tivesse te desenhado e te encomendado
Lo habría hecho asíTeria feito exatamente assim
Ella me dijo: «¡Vamos!Ela me disse: Vai!
Le dije: «¡Ya voy!Eu disse: Já vou!
Ella dijo, «¡Vuelve!Ela me disse: Volta!
Le dije: «OhEu disse: Ôh
Oh, te echo de menos, bajo mi mantaAi que saudade de você, debaixo do meu cobertor
Oh, te echo de menos, bajo mi mantaAi que saudade de você, debaixo do meu cobertor

Ella me dijo: «¡Vamos!Ela me disse: Vai!
Le dije: «¡Ya voy!Eu disse: Já vou!
Ella dijo, «¡Vuelve!Ela me disse: Volta!
Le dije: «OhEu disse: Ôh
Oh, te echo de menos, bajo mi mantaAi que saudade de você, debaixo do meu cobertor
Oh, te echo de menos, bajo mi mantaAi que saudade de você, debaixo do meu cobertor

¡Aah! ¡Aah!Aah!
¡Oh, te echo de menos!Ai que saudade de você!