Los Subtítulos

As Legendas

Los Subtítulos

Quero que me digas a verdadeQuiero que me digas la verdad
Não aja como se fosseNo actúes como si fuera
Um perfeito desconhecidoUn perfecto desconocido
Quero que minha vida seja maisQuiero que mi vida sea más
Do que um par de velhos errosQue un par de viejos errores
E alguns beijos proibidosY algunos besos prohibidos

Já sei que não encontrei a fórmulaYa sé que no encontré la fórmula
Para poder te entenderPara poder entenderte
E que fique comigoY que te quedes conmigo
Assim como cheguei a este mundoAsí como llegué a este mundo
Do pó das estrelasDel polvo de las estrellas
Ao pó do precipício, morroAl polvo del precipicio, muero

Já não penso em outra coisaYa no pienso en otra cosa
Apenas sigo o jogoSolo sigo el juego
As legendas deste amor não entendoLos subtítulos de este amor no los entiendo
Quando disse para nos encontrarmosCuando dijo de encontrarnos
Foi por outra coisaFue por otra cosa
E se a trama der erradoY si la trama sale mal
São as legendas deste amor que se esgotamSon los subtítulos de este amor que se agotan

Me serveMe sirve
Me serveMe sirve
Ou já não me serve maisO ya no me sirve más

Quero que me digas a verdadeQuiero que me digas la verdad
Não aja como se fosseNo actúes como si fuera
Um perfeito desconhecidoUn perfecto desconocido

Não quero alguém que me vendaNo quiero alguien que me venda
Um par de novos errosUn par de nuevos errores
E novos beijos proibidosY nuevos besos prohibidos

Assim como cheguei a este mundoAsí como llegue a este mundo
Do pó das estrelasDel polvo de las estrellas
Ao pó do precipício, me afundoAl polvo del precipicio, me hundo

Já não penso em outra coisaYa no pienso en otra cosa
Apenas sigo o jogoSolo sigo el juego
As legendas deste amor não entendoLos subtítulos de este amor no los entiendo
Quando disse para nos encontrarmosCuando dijo de encontrarnos
Foi por outra coisaFue por otra cosa
E se a trama der erradoY si la trama sale mal
São as legendas deste amor que se esgotamSon los subtítulos de este amor que se agotan

Me serveMe sirve
Me serveMe sirve
Ou já não me serve maisO ya no me sirve más
Me serveMe sirve
Me serveMe sirve
Ou já não me serve maisO ya no me sirve más