Zo Mooi Als Toen

Tão Bonito Quanto Antes

Zo Mooi Als Toen

Lucas & Gea - Tão Bonito Quanto AntesLucas & Gea - Zo Mooi Als Toen

uma brisa leve pela janela abertaeen zuchtje wind door 't open raam
consigo sentir a primaveraik kan het voorjaar ruiken
duas aves brincando entre sitwee vogels stoeien met elkaar
lá em algum lugar nos arbustosdaar ergens in de struiken
eu fecho os olhos por um instanteik doe m'n ogen even dicht
quanto tempo já passouhoe lang is het geleden
de quando éramos intensos e apaixonadosdat wij omstuimig en verliefd
fazendo as coisas mais lindasde mooiste dingen deden

Tão bonito quanto antesZo mooi als toen
nunca mais a vida será assimkan 't leven nooit meer worden
sinto tanto a sua falta, ainda dói tantoik mis je zo, het doet nog steeds zo'n pijn
mesmo que o sol brilhe sem pararal zou de zon,onafgebroken schijnenzo mooi als toen
nunca mais será tão bonito quanto anteszal 't leven nooit meer zijn
te amei, e isso nunca mudouik had je lief, en dat is zo gebleven
se eu pudesse reviver aquele tempo com vocêkon ik die tijd met jou maar overdoen
porque sem você, eu sei, a vidawant zonder jou, dat weet ik, zal het leven
nunca mais será tão bonita, tão maravilhosa quanto antesnooit meer zo mooi, zo heerlijk zijn als toen

A primavera me deixa inquietoHet voorjaar maakt me rusteloos
o sol pisca pelas janelasde zon lonkt door de ruiten
as árvores já estão brotandode bomen staan alweer in blad
eu só quero sair pra foraik moet gewoon naar buiten
caminho pela floresta ainda silenciosaik wandel door 't nog stille bos
e só tenho um pensamentoen heb maar een gedachte
como seria maravilhoso se vocêwat zou het heerlijk zijn als jij
estivesse aqui me esperando.hier ergens op me wachtte.