Tradução gerada automaticamente

Il Tempo Non Si Ferma (El Tiempo No Para) - 90' Minuti Di Applausi

Lucas LuzIIN

Letra

O Tempo Não Para - 90 Minutos de Palavras

Il Tempo Non Si Ferma (El Tiempo No Para) - 90' Minuti Di Applausi

Da minha janela vejo os dias passandoDesde mi ventana veo pasar los días
Como um relógio sem controle, descarrilado na linhaComo un reloj sin control, descarrilado en la vía
Não deixo me derrubar, sigo sempre sorrindoNo dejo que me tumbe, sigo siempre sonriendo
Meu combustível é flexível, me diz REX se tá me ouvindoMi combustible es flexible, dime REX si me estás viendo
No olhar dela tem perigo, é irresistívelEn su mirada hay peligro, es irresistible
Tão perigosa e tão fina, irresistívelTan peligrosa y tan fina, irresistible

Me chama tarde da noiteMe llama tarde en la noche
Não tem hora ruim, vem, chega mais entãoNo hay mal momento, ven, acércate entonces
O dia vira noite, a noite madrugadaEl día se vuelve noche, la noche madrugada
Me chama tarde da noite, não importa nadaMe llama tarde en la noche, no importa nada
Que o dia se torne noite e a madrugada friaQue el día se haga noche y la noche madrugada fría
Quando a voz dela me chama, sei que é minhaCuando su voz me llama, sé que es mía

O tempo não para, bela moçaIl tempo non si ferma, bella fanciulla
Te faço sentir de novo antes que essa noite caiaTi faccio sentire ancora prima che questa notte scenda
O frio na barriga, o nó, a vontade sinceraIl brivido, il nodo, la voglia sincera
É tudo que eu quero, nua na sala verdadeiraÈ tutto ciò che voglio, nuda nella stanza vera
Brincando pra mim, o espelho te retrata na camaGiocando per me, lo specchio ti ritrae sul letto
Tira essa toalha, seu corpo é meu objetoTogli quell'asciugamano, il tuo corpo è il mio oggetto
Desejo que busco, como um soldado em guerraDesiderio che cerco, come un soldato in guerra
Vejo que tá pronta pro golpe, me perde e me agarraLa vedo pronta al colpo, mi perde e mi afferra
Um Rolex, ela no colo, no bolso um pacote de granaUn Rolex, lei in braccio, in tasca un pacco di cash
Eu escrevo meus raps, ela agradece e faz uma oração rápidaIo scrivo i miei rap, lei ringrazia e fa una preghiera flash
Me olha de novo, e depois me pedeMi guarda di nuovo, e poi mi chiede

E me pede com estilo, faço desse canto nosso espaçoY me pide con estilo, hago de este rincón nuestro espacio
Tô pirado, apareci, tomei o palácioEstoy loco, aparecí, Tomé el palacio
Tia Vivian, te mando um abraçoTía Vivian, te mando un abrazo
Fiquei rico como o tio Phil, viajando o mundo a passoMe hice rico como el tío Phil, viajando el mundo a paso
Brasil, como Will, rodando sem pararBrasil, como Will, rodando sin parar
Maddog, o EP já saiu? Já deu pra escutar?¿Maddog, el EP ya salió? ¿Ya lo pudiste escuchar?
Onde estão Gê Lopes e Rick? Por que não tão na faixa?¿Dónde están Gê Lopes y Rick? ¿Por qué no están en la track?
Essa nova você nunca ouviu, volta o beat, volta o ataqueEsta nueva nunca oíste, vuelve el beat, vuelve el attack
O tempo não para, escrevo isso no sofáEl tiempo no se detiene, escribo esto en el sofá
Nada me desarma, ela sempre vai saberNada me desarma, ella siempre lo sabrá
Não diz nada, mas leio seu sinalNo dice nada, pero leo su señal
Amor, não sou perfeito, mas tô pra qualquer finalAmor, no soy perfecto, pero estoy pa' cualquier final
Te dou diamantes ou flores, só amor sem condiçãoTe doy diamantes o flores, solo amor sin condición
Porque o irmão RT já disse a razãoPorque el hermano RT ya dijo la razón

O tempo não para, bela donzelaEl tiempo no se para, bella doncella
Te faço sentir de novo antes que essa noite caiaTe hago sentir de nuevo antes que esta noche caiga
O frio na barriga, o nó, a maldade sinceraEl escalofrío, el nudo, la maldad sincera
É tudo que eu quero, nus na cenaEs todo lo que quiero, desnudos en la escena
Brincando pra mim, o espelho te retrata na camaJugando para mí, el espejo te retrata en la cama
Tira essa toalha, seu corpo me chamaQuita esa toalla, tu cuerpo me llama
Desejo que persigo, como soldado em missãoDeseo que persigo, como soldado en misión
Um Rolex, você nos meus braços, grana na calçaUn Rolex, tú en mis brazos, cash en el pantalón
Eu fazendo meus raps, você rezando uma oraçãoYo haciendo mis raps, tú rezando una oración
Me olha outra vez, e pede mais paixãoMe miras otra vez, y pides más pasión

Fiz uma oração pedindo a Deus pra me ouvirHo fatto una preghiera chiedendo a Dio di sentirmi
Preciso de você aqui, pra dormir e pra sairHo bisogno di averti qui, di dormire e di uscirmi
Não sei por que ainda tô aquiNon so perché resto ancora qua
Vem pra mim, deixa eu te levar da sala pro quarto e depois vamoVieni da me, fammi portarti dalla sala al letto e poi si va
Do quarto pra sala, nesse sofáDal letto al salotto, su questo divano
Essa eu tenho que gravar, segura minha mãoQuesta la devo incidere, tienimi la mano
Pega a guitarra, jazz que toca suavePrendi la chitarra, jazz che suona piano
Geração com aquele refrão que te escrevi, vem, vamos ouvirGeração con quel ritornello che ti ho scritto, vieni, ascoltiamo
A atmosfera tá certa, bourbon pra degustarL'atmosfera è giusta, bourbon da gustare
Lençóis se rasgando, o colchão a tremerLenzuola che si strappano, il materasso a tremare
Música explícita, aumenta mais o volumeExplicit song, alza ancora il volume
O clima tá perfeito, o tempo não consomeIl clima è perfetto, il tempo non consuma
Nada se compara, nada vale tanto quanto issoNiente si paragona, niente vale quanto questo
A coisa mais rara da vida, te falo diretoLa cosa più rara della vita, te lo dico diretto

Só preciso de tempo pra pensar melhorSolo necesito tiempo para pensar mejor
Colocar tudo no lugar, deixar ir a dorPoner todo en su lugar, dejar ir el dolor
Minha mente não para, confuso escrevo sinceroMi mente no para, confuso escribo sincero
Te digo a verdade, mesmo sem saber se devo fazer isso inteiroTe digo la verdad, aunque no sé si debo hacerlo entero
Sinto seu medo do tempo que vaiSiento tu miedo al tiempo que se va
Do tempo que passa e não volta jamaisAl tiempo que pasa y no vuelve jamás
Vem aqui, meu peito é seu larVen aquí, mi pecho es tu hogar
Deixa eu te levar, vamo viajarDéjame llevarte, vámonos a viajar
Esse é nosso lugar, não quero pararEste es nuestro lugar, no quiero frenar
Não quero pensar que o nosso tenha finalNo quiero pensar que lo nuestro tenga final
Me diz se é bom ou ruim sentir assimDime si es bueno o malo sentir así
Tudo que eu penso às vezes me faz sofrerTodo lo que pienso a veces me hace sufrir
Não quero um final, não quero esse adeusNo quiero un final, no quiero ese adiós
Responde depois dessa noite e dessa cançãoRespóndeme después de esta noche y esta canción
Depois de sentir de novo que o romance é realDespués de sentir otra vez que el romance es real
Não sei o tom exato, só uso meu dom naturalNo sé el tono exacto, solo uso mi don natural

Composição: Lucas Freitas, Lc Maddog, Lucas Luziin, Rt Garcia, Robert Garcia, Geração Lírica, Toca do Lobo. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lucas LuzIIN e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção