Patas Arriba

Patas para o Ar

Patas Arriba

Me levanto hoje toda a manhã pelas tardesMe levanto hoy toda la mañana por las tardes
com minha vida emprestada, pendurada em um fiocon mi vida prestada, pendiendo de un hilo
Talvez essas bebedeiras que eu devia ter evitado,Tal vez esas copas que he debido de hacer de mas,
me perseguem hoje com menos sentidome persiguen hoy con menos sentido
E não encontro abrigo para minha triste alegria,Y no encuentro guarida para mi triste alegria,
chavola de salchavola de cal

Por Urquinaona já não há aeroportos,Por urquinaona ya no hay aeropuertos,
então desculpe, fico acordadoentonces disculpe me quedo despierto
Nas minhas relações quase conjugaisEn mis relaciones casi conyugales
não vai melhor, meu ego sai de controleno me va mejor, mi ego se sale
e não encontro babá, que na verdade por mim se mate,y no encuentro niñera, q en verdad por mi se muera,
chavola de salchavola de sal

Patas para o ar, patas para baixo,Patas arriba, patas abajo,
meus excessos já não me importam maisa mis excesos ya no les hago caso
Patas para o ar, mais suportável,Patas arriba mas llevadero,
me rio em dobro, e faço o que querome rio el doble, y hago lo q quiero
e não encontro consolo para meu salto certeiro do primeiroy no encuentro consuelo para mi salto certero del primero

No meu bairro essa não vai de salto alto,En mi barrio esa no va con tacones,
meu gramado descalço gera emoçõesmi cesped descalzo genera emociones
meus dias vão sempre iguais de cabeça para baixo,van mis dias siempre igual cabeza abajo,
é que me endireitar dá trabalhoes que enderezarme me cuesta trabajo
e não encontro motivo para fazer um bom amigo de mimy no encuetro el motivo para hacer un buen amigo de migo

Vou para a cama todas as manhãs pelas tardesMe voy a la cama todas las mañanas por las tardes
fazendo um esforço para ser mais covardehaciendo un esfuerzo por ser mas cobarde
sinto que minha mesa se junta à delas,siento que mi mesa se une a la de ellas,
será que quero que ela volte, me perco na selva dela,sera sera que quiero que vuelva me pierdo en su selva,
Que agora chora comigo e aprendendo está a me deixar perdidoQue ahora llora conmigo y aprendiendo esta a dejarme perdido

Patas para o ar, patas para baixo,Patas arriba, patas abajo,
meus excessos já não me importam maisa mis excesos ya no les hago caso
Patas para o ar, mais suportável,Patas arriba mas llevadero,
me rio em dobro, e busco como querome rio el doble, y busco como quiero

Patas para o ar, patas para baixo,Patas arriba, patas abajo,
meus complexos já não me importam maisa mis complejos ya no les hago caso
Patas para o ar, mais suportável,Patas arriba mas llevadero,
me rio em dobro, e faço o que querome rio el doble, y hago lo que quiero
e minha melancolia ainda não percebeu que é a minhay mi melancolia no se entera todavia que es la mia