Scars

Cicatrizes

Scars

Enquanto caminho pelas estrelasAs I walk through the stars
Consigo ver isso nos meus olhosI can see it in my eyes
Ainda sinto as cicatrizesI can still feel the scars
Sinto isso bem lá dentroI can feel it deep inside

Nada é exatamente como pareceNothing's quite as it seems
Eu poderia fazer qualquer coisaI could do anything
Eu só deixaria pra láI would just let it go
Mas meu coração diz "não"But my heart tells me "no"

Não, você não pode chorarNo, you can't cry
Não, você não pode se esconder,No, you can't hide,
Não, você tem que encarar seus medosNo, you have to face your fears
Não, você não pode chorar,No, you can't cry,
É hora de lutarIt' time to fight
Não, por tantos anosNo, for so many years

Quando a manhã chegar, você vai ser quem vai mentirWhen the morning comes, you're gonna be the one to lie
Você está feliz com isso?Are you happy with it?
E quando a manhã for embora, você vai ser quem vai chorarAnd when the morning goes, you're gonna be the one to cry
Me diga, você está feliz?Tell me, are you happy?

Você está feliz agora?Are you happy now?
Diga, você realmente está feliz?Tell, are you really happy?

Você está feliz com quem você éAre you happy with the way you are
Você está feliz com as coisas que fazAre you happy with the things you do
Você está feliz?Are you happy?
Você está feliz com as coisas que escondeAre you happy with the things you hide
Você está feliz com as marcas que temAre you happy with the ones bruise
Você está feliz?Are you happy?
Você está feliz com as lágrimas que chora?Are you happy with the tears you cry?
Você está feliz por querer morrer?Are you happy that you wanna die?
Você está feliz?Are you happy?
Você está feliz com seus paisAre you happy with your mom and dad
Você está feliz com as coisas que disseAre you happy with the things you said
Você está feliz?Are you happy?
Você está feliz com o jeito que as coisas vãoAre you happy with the way things go
Você está feliz com seus amigos e inimigos?Are you happy with your friends and foes?
Você está feliz?Are you happy?

Você não pode esconder suas cicatrizesYou can't cover your scars
Elas estão presas bem no seu coraçãoThey are stuck there deep in your heart
Você vai ficar tristeAre you gonna be sad
Assim como sempre foi?Just like you always have?

As pessoas podem ser cruéisPeople can be cruel
E se alguém te machucouAnd if somebody did hurt you
Você tem que lutar contra eles tambémYou have to fight them too
E não apenas deixar que apontem pra vocêAnd not just let them point at you

Você tem que perceber queYou have to realize that
A vida está sempre passandoLife is always passing by
Você tem que ir em frenteYou have to go for it
E se você errar, apenas lide com issoAnd if you're wrong, just deal with it

Não é do jeito que você éIt's not the way you are
É o que você diz e o que você fazIt's what you say and what you do
Você tem que encontrar um jeitoYou have to find a way
E se você cair, você se levanta de novoAnd if you fall you're up again

Quem disse que ia ser fácil?Who said it was gonna be easy?
(ninguém, ninguém)(no one, no one)
Seu medo, você só precisa liberá-loYour fear, you just gotta release it
(faça isso, faça isso)(do it, do it)
Liberte-seRelease yourself
Liberte seus medosRelease your fears