Breaking Free

Liberdade Total

Breaking Free

No começo era doce, parecia um sonhoIn the beginning it was sweet, seemed like a dream
Mas o veneno continuava crescendo, sem eu perceber o esquemaBut the poison kept growing, without me noticing the scheme
Você sempre com ironia, me deixava pra baixoYou always with irony, left me feeling low
E na frente dos amigos, me humilhava assimAnd in front of friends, you'd humiliate me so

Mas agora vejo a luzBut now I see the light
Não mais prisioneiro dessa situaçãoNo longer a prisoner of this plight
Vou me libertar do seu cruel domínioI'll break free from your cruel hold
Mereço mais, pois sei o que me é ditoI deserve more, for I know what I'm told

Suas palavras cortantes me fizeram duvidarYour cutting words made me doubt
Mas agora entendo, era só para me derrubarBut now I understand, it was just to knock me out
Seus jogos de manipulação, não me afetam maisYour manipulation games, no longer affect me
Encontrei minha força, não serei seu homem a serI've found my strength, won't be your man to be

Suas palavras podem ferir, mas não vão me derrubarYour words may wound, but won't hold me down
Eu sei quem sou, isso é o que importa, profundoI know who I am, that's what matters, profound
Agora é hora de seguir em frente, te deixar para trásNow it's time to move on, leave you behind
Mereço mais, pois meu potencial está definidoI deserve more, for my potential is defined

Agora vejo a luzNow I see the light
Não mais prisioneiro dessa situaçãoNo longer a prisoner of this plight
Vou me libertar do seu cruel domínioI'll break free from your cruel hold
Mereço mais, pois sei o que me é ditoI deserve more, for I know what I'm told

Não mais preso ao seu controle, vou me libertarNo longer bound by your control, I'll break away
Caminhando em direção à minha felicidade, sem olhar para trásWalking towards my happiness, no looking astray
Adeus, não te devo mais nadaGoodbye, I owe you nothing more
Agora é minha vez de brilhar, nessa lenda renovadaNow it's my turn to shine, on this renewed lore