Quebrando as Correntes

Breaking Free

No começo parecia tão doce, como um sonhoAt first it felt so sweet, just like a dream
Mas o veneno se espalhou devagar, escondido entre nósBut the poison spread slowly, hidden in between
Sua ironia cortou fundo, me deixou pequeno por dentroYour irony cut deep, left me small inside
E na frente de todo mundo, você matou meu orgulhoAnd in front of everyone, you killed my pride

Mas agora eu vejo a luzBut now I see the light
Sem mais correntes, eu vou me levantarNo longer chained, I'll rise
Quebrando as correntes do seu abraço cruelBreaking free from your cruel embrace
Eu sei meu valor, não serei substituídoI know my worth, I won't be replaced

Suas palavras afiadas me fizeram duvidar de quem eu poderia serYour sharp words made me doubt who I could be
Mas agora eu sei a verdade, elas não vão me definirBut now I know the truth they won't define me
Seus jogos distorcidos não podem apagar minha chamaYour twisted games can't take my flame
Eu encontrei minha força, não vou jogar seu jogoI've found my strength, I won't play your game

Agora eu vejo a luzNow I see the light
Sem mais correntes, eu vou me levantarNo longer chained, I'll rise
Quebrando as correntes do seu abraço cruelBreaking free from your cruel embrace
Eu sei meu valor, não serei substituídoI know my worth, I won't be replaced

Suas palavras podem doer, mas elas vão se apagarYour words may sting, but they fade away
Estou mais forte agora, não vou obedecerI'm stronger now, I won't obey
Eu sigo em frente, te deixo pra trásI walk ahead, leave you behind
Essa é minha história, minha vida pra definirThis is my story, my life to define

Agora eu vejo a luzNow I see the light
Sem mais correntes, eu vou me levantarNo longer chained, I'll rise
Quebrando as correntes, nada mais a dizerBreaking free, nothing left to say
É minha hora de brilhar, eu encontrei meu caminhoIt's my time to shine I've found my way