No one sees me

Ninguém me vê

No one sees me

Acordei sem vontade de respirarWoke up with no will to breathe
Só o peso de ser euJust the weight of being me
Nada brilha, nada ficaNothing sparks, nothing stays
Só o silêncio gritando na minha caraJust silence screaming in my face

Arrastando esse corpo pelo diaDragging this body through the day
Mas por dentro, já me fuiBut inside, I’ve already slipped away
Um rosto apagado na multidãoA fading face in the crowd
Um erro repetido alto demaisA mistake stuck on repeat too loud

Eu queria poder sumir sem deixar rastroI wish I could vanish without a sign
Deixar este mundo sem despedidaLeave this world without goodbye
Desaparecer devagar, sem dorDisappear slow, without the pain
Como alguém que nunca teve nomeLike someone who never had a name

Ninguém me vêNo one sees me
Ninguém ouveNo one hears
Se eu sumir hoje à noiteIf I'm gone tonight
Eles se importariam?Would they care?

Cansado de tentar só para sentirTired of trying just to feel
Cansado de correr do que é realTired of running from what’s real
Não peça ajuda, é tudo igualDon’t ask for help, it’s all the same
Estou perdido nas sombras sem nomeI'm lost in shadows with no name

Eu queria poder dormir sem mais sonhosI wish I could sleep with no more dreams
Desvanecer sem um único gritoFade away without a single scream
Ser esquecido como um som sussurradoBe forgotten like a whispered sound
Levar toda essa dor e afundarTake all this hurt and pull it down

Ninguém me vêNo one sees me
Ninguém ouveNo one hears
Se eu sumir hoje à noiteIf I'm gone tonight
Eles se importariam?Would they care?

E se eu for, ninguém vai saberAnd if I leave, no one will know
Ninguém vai perguntar para onde eu vouNo one will ask where I go
Estou cansado de gritar por dentroI'm done screaming on the inside
Agora vou apenas ficar em silêncioNow I’ll just go quiet