WHISCOLA (part. Valentino y Miqueas Tabor)

WHISCOLA (part. Valentino e Miqueas Tabor)

WHISCOLA (part. Valentino y Miqueas Tabor)

(E agora quer um uísque com coca)(Y ahora quiere un whiskey con coca)
(Beijar outra boca)(Besar otra boca)
(Sair pra caçar)(Salir de cacería)
(Ficar louca)(Volverse loca)

(Com um uísque com coca)(Con un whiskey con coca)
(Vai de boca em boca)(Va de boca a boca)
(Está na caça, ia)(Esta de cacería, ia)

Colocou álcool em todas as suas feridasLe puso alcohol a todas su heridas
Dói mais, mas no final ela esqueceLe duele más pero al final se olvida
Antes queria um amor pra toda a vidaAntes quería un amor pa' toda la vida

E agora quer um uísque com cocaY ahora quiere un whiskey con coca
Beijar outra bocaBesar otra boca
Sair pra caçarSalir de cacería
Ficar loucaVolverse loca

Com um uísque com cocaCon un whiskey con coca
Vai de boca em bocaVa de boca a boca
Sair pra caçar, iaSalir de cacería, ia

Ela gosta que todos os vagabundos se acheguemLe gusta que todos los vagos se peguen
Posta fotos bonitas nas redesSube fotitos bonitas a las redes
Sai às segundas, terças e quintasSale los lunes, los martes, los jueves
Pega o melhor que aparecerMete en mejores al que se le cuele

E embora agora seja uma garota dramáticaY aunque ahora es una chica dramatica
Um pouco problemáticaUn toque así problematica
Sai com óculos galácticosSale con gafas galacticas
Só comigo é fanáticaSolo conmigo es fanatica

E me aventurando pela sua peleY aventurandome por tu piel
Não quer que pare (não quer que pare)No quiere que pare (no quiere que pare)
Se me olha assim, não vou mentirSi me miras así, no te voy a mentir
Agora tudo vale (agora tudo vale)Ahora todo vale (ahora todo vale)
E agora vamos direto pra praiaY ahora vamos directo a la playa
Devagarinho te tiro a roupaDespacito te saco la maya
E se não for com você, o que?Y si no es con vos, ¿qué?

E agora quer um uísque com cocaY ahora quiere un whiskey con coca
Beijar outra bocaBesar otra boca
Sair pra caçarSalir de cacería
Ficar loucaVolverse loca

Com um uísque com cocaCon un whiskey con coca
Vai de boca em bocaVa de boca a boca
Sair pra caçar, iaSalir de cacería, ia

Agora sim que se valorizaAhora sí que se valora
Agora está muito mais lindaAhora está mucho más linda
Desde que deixou aquele idiotaDesde que dejó a ese idiota
Vive se divertindo com as amigasVive de joda con las amigas

Festejam que ela está solteiraFestejan que está soltera
Quanto mais sozinha, mais bonitaMientras más sola, más buena
Beijinho pra lágrimaBesito pa' la lágrima
E mojito pra as penasY mojito pa' las penas

Ela quer um WHISCOLAElla quiere un WHISCOLA
Mas sou de CórdobaPero soy cordobés
Vai, que eu te convido um fernetDale que te invito un fernet
Ela me puxa pra bocaMe tira la boca
E eu já tô no climaY yo ya me entoné
Me diz o que vamos fazerDime lo que vamos a hacer

Molha os lábios, solta o cabeloMojate los labios, sueltate el pelo
Dança devagar, me leva pro céuBailame despacio, llevame al cielo
As outras olham e morrem de ciúmesLas demás miran y mueren de celos
De que você tá, mais linda que ontemDe que estás, más buena que ayer

Colocou álcool em todas as suas feridasLe puso alcohol a todas su heridas
Dói mais, mas no final ela esqueceLe duele más pero al final se olvida
Antes queria um amor pra toda a vidaAntes quería un amor pa' toda la vida

(Para, para, o que você tinha pedido?)(Para, para, ¿qué me habías pedido?)

E agora quer um uísque com cocaY ahora quiere un whiskey con coca
Beijar outra bocaBesar otra boca
Sair pra caçarSalir de cacería
Ficar loucaVolverse loca

Com um uísque com cocaCon un whiskey con coca
Vai de boca em bocaVa de boca a boca
Sair pra caçar, iaSalir de cacería, ia

(E agora quer um uísque com coca)(Y ahora quiere un whiskey con coca)
(Beijar outra boca)(Besar otra boca)
(Sair pra caçar)(Salir de cacería)
(Ficar louca)(Volverse loca)

(Com um uísque com coca)(Con un whiskey con coca)
(Vai de boca em boca)(Va de boca a boca)
(Sair pra caçar, ia)(Salir de cacería, ia)

E L.U.C.AY L.U.C.A.
Do UruguaiDesde Uruguay
Sempre hits, aqui nunca tem strikesSiempre hits, acá nunca hay strikes
Aqui nunca tem strikesAcá nunca hay strikes

Diz vai, Valentino maiDice va, Valentino mai
É o tabor uo uoEs el tabor uo uo
(É, é, é, é)(Yeah, yeah yeah, yeah)
Uísque com cocaWhiskey con coca