Stare Of The Sun

Olhar do Sol

Stare Of The Sun

O amor é um cartão postal na chuvaLove’s a postcard in the rain
Desaparecendo antes de ficarWashing out before it stays
Perseguimos ecos, não a vozWe chase echoes, not the voice
Trocando corações como se não houvesse escolhaSwiping hearts like we’ve no choice
Ela era o nascer do sol no meu peitoShe was sunrise in my chest
Um lugar tranquilo onde eu podia descansarA quiet place where I could rest
Enquanto o mundo dançava para a plateiaWhile the world danced for the crowd
Ela sussurrava verdades sem somShe whispered truth without a sound

E agora estou mergulhando no profundoAnd now I'm diving through the deep
Pelo que tivemos e não conseguimos manterFor what we had and couldn’t keep

É mais fácil encontrar ouro em um rioIt’s easier to find gold in a stream
Ou pegar um diamante em um sonhoOr catch a diamond in a dream
Do que sentir a mão dela na minha de novoThan feel her hand in mine again
Aquela chama rara e inabalávelThat rare, unshakable kind of flame
Seus olhos brilhavam como o coração do SolHer eyes shone like the heart of the Sun
E iluminavam para mim, e só para mimAnd lit for me, and me alone
Se não for nesta vida, então mais uma voltaIf not this life, then one more ride
Eu vou encontrar meu diamante na maréI’ll find my diamond in the tide

Agora eles vivem para telas brilhantesNow they live for flashing screens
Esquecem como um verdadeiro batimento significaForget how a real heartbeat means
Perseguindo aplausos em vez de cuidadoChasing claps instead of care
Trocando calor por olhares vaziosTrading warmth for vacant stares
Eu caminho por multidões, mas me sinto sozinhoI walk through crowds but feel alone
A risada deles é alta, mas os corações são de pedraTheir laughter’s loud, but hearts are stone
Eles tocam a pele, não o que está por baixoThey touch the skin, not what’s beneath
Constroem amor na areia e depois assistem ele irBuild love on sand, then watch it leave

Mas eu ainda sinto o gosto dela no ventoBut I still taste her in the wind
Um amor brilhante demais para simplesmente rescindirA love too bright to just rescind

É mais fácil minerar o céu por luzIt’s easier to mine the sky for light
Ou congelar a chama das noites de verãoOr freeze the flame of summer nights
Do que segurá-la perto e chamar de realThan hold her close and call it real
Aquele tipo de amor que você sempre senteThat kind of love you always feel
Seus olhos brilhavam como o coração do SolHer eyes shone like the heart of the Sun
E iluminavam para mim, e só para mimAnd lit for me, and me alone
Se não for nesta vida, então mais uma voltaIf not this life, then one more ride
Eu vou encontrar meu diamante na maréI’ll find my diamond in the tide

Uma pérola é mais comum no marA pearl’s more common in the sea
Do que a verdade na lealdade modernaThan truth in modern loyalty
Eles perdem seus corações para altos passageirosThey lose their hearts to fleeting highs
Esquecem o cheiro dos gritos silenciososForget the scent of silent cries
Eu trocaria as estrelas, eu venderia o SolI’d trade the stars, I’d sell the Sun
Por mais um dia onde éramos umFor one more day where we were one
Nenhum trono de ouro, nenhuma coroa de papelNo throne of gold, no paper crown
Poderia pesar como a ausência delaCould weigh like her not being around

É mais fácil domar a tempestadeIt’s easier to tame the storm
Do que trazer de volta o batimento delaThan bring her heartbeat back to form
Mas se o amor pode queimar através do espaço e do tempoBut if love can burn through space and time
Então o nosso ecoará além da rimaThen ours will echo past the rhyme
Seus olhos brilhavam como o coração do SolHer eyes shone like the heart of the Sun
E iluminavam para mim, como se eu fosse o únicoAnd lit for me, like I was the only one
Nenhum ouro, nenhum trono, nenhum mundo tão vastoNo gold, no throne, no world so wide
Pode preencher o vazio que ela deixou dentroCan fill the void she left inside
Se não for neste mundo, então me deixe morrerIf not this world, then let me die
Procurando meu diamante na maréSearching for my diamond in the tide