We Want Real!

Queremos o Verdadeiro!

We Want Real!

Digitando trovão de uma cama de veludoTyping thunder from a velvet bed
Pregando fogo, nunca suando a camisaPreachin' fire, never break a sweat
Auréola ligada, filtros altosHalo on, filters high
A verdade é crua demais para esse céu perfeitoTruth's too raw for that perfect sky

E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah

Curtidas como evangelho, telas como tronosLikes like gospel, screens like thrones
Lançando pedras de celulares alugadosThrowin' stones from rented phones
Clamando por justiça, vendendo camisetaCry for justice, sell a tee
Posta a dor, depois cobra uma taxaPost the pain, then charge a fee

E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah

Auréola de plástico, raiva alugadaPlastic halo, rented rage
Palco tão alto, mas sem palco de verdadeStage so loud, but no real stage
Rolando para a guerra, deslizando para a pazScroll for war, swipe for peace
Rebelião falsa numa coleira de prataFake rebellion on a silver leash

E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah

Marcha online, dorme na mudançaMarch online, sleep through change
Polindo a raiva, mas mantendo na linhaPolish rage, but keep it tame
Palavras de gatilho, sem luta realTrigger words, no real fight
Takes iluminados por velas, com medo da luzCandle-lit takes, afraid of light

E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah

Espadas virtuais, sem cicatrizes reaisVirtual swords, no real scars
Cancelando reis de carros alugadosCancel kings from rented cars
Aponta e julga, repete o somPoint and judge, repeat the sound
Mas ninguém é real quando ninguém está por pertoBut no one's real when no one's around

E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah

Auréola de plástico!Plastic halo!
Sorriso de plástico!Plastic smile!
Falso tão alto!Fake so loud!
Falso tão alto!Fake so loud!

Chega de show!No more show!
Chega de tela!No more screen!
Queremos o verdadeiro!We want real!
Queremos o verdadeiro!We want real!

E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah