I'm Not Her

Eu Não Sou Ela

I'm Not Her

Olhando para o chãoLooking down at the floor
Uma dor tão profunda que eu poderia me afogarA pain so deep I could drown
Você não me conhece maisYou don’t know me anymore
Tudo o que te dei foi dúvidaAll that I gave you was doubt

E no final houve um silêncioAnd in the end there was a silence
Tão alto que você não podia ouvirThat’s so loud you couldn’t hear
E com uma única frase você fezAnd with a single phrase you made
Com que quiséssemos desaparecerSo that we want to disappear
Você está satisfeito com o resultado de suas ações?Are you satisfied with the outcome of your actions?
SatisfaçãoSatisfaction

Tantos garotos que me querem mortaSo many boys who want me dead
Você era o único que amava meus pedaçosYou were the one who loved my pieces
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Te mostrei amor, dei tudo de mimI showed you love, I gave my all
Mas tudo que você queria eram as coleiras delaBut all you wanted were her leashes
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)

Te fiz músicas, te fiz arteI made you songs, I made you art
Esculpi seu rosto como um DeusSculpted your face like a God
Te mostrei paz, te mostrei amorI showed you peace, I showed you love
Mas eu nunca poderia ser o bastanteBut I could never be enough
Porque eu não sou ela‘Cause I'm not her
Não, eu não sou elaNo I'm not her

Porque você não precisa de mim, não me quer‘Cause you don’t need me, you don’t want me
Só amava me ver serYou just loved to watch me be
E depois de tudo que fizAnd after everything I did
Como você não notou minha merda?How could you not notice my shit?

Então você volta para sua antiga garotaSo you run back to your old girl
Faz ela querer desaparecerMake her want to disappear
Tanta merda que poderíamos ter ditoSo much shit we could’ve said
Mas vamos te deixar com seus meiosBut we’ll leave you to your means

Ela não te quer, não precisa de vocêShe doesn’t want you, doesn’t need you
Não te ama, não te agradaDoesn’t love you, doesn’t please you
Eu te adorei, te irriteiI adored you, I annoyed you
Mudei toda minha vida só para te amarTurned my whole life just to love you

Você precisa de um amigo, eu preciso de um amanteYou need a friend, I need a lover
Só não conseguíamos nos ajudarWe just couldn’t help each other
Então estou fechando os portõesSo I'm closing down the gates
Quem estou enganando? Você ama elaWho am I kidding? You love her