exibições de letras 3.103

Quiero

Lucero

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Quiero

Fue un flechazo tremendo
Que tuve de emoción
Cuando lo vi entre las luces del cálido lugar

Yo presentí que iba a descubrir
A mi pareja ideal
Que alguna vez la soñé
Llegar esperando quedarse en mí

Me vio que lo estaba observando
Se aproximó hacia mí

Me preguntó si podía sentarse a conversar
Unos minutos pasaron
Y me enamoraba de él

Me dio la mano para bailar
No dejaba de verlo a él

Quiero seguir con él bailando
Hasta morir con él gozando
Esto no se puede terminar
Es tan genial de mi no se irá

Quiero estar con él a solas
Quiero besar su piel dorada
Esto no se puede terminar
Te voy a amar con todo hasta el final

En esa noche sin tiempo
La música siguió
Llenaba todo el momento mis ansias de amar
Yo no podía creer que él me causaría temor
De que algún día fuera perder su ternura y su amor

Quiero seguir con él bailando
Hasta morir con él gozando
Esto no se puede terminar
Es tan genial de mi no se irá

Quiero estar con él a solas
Quiero besar su piel dorada
Esto no se puede terminar
Te voy a amar con todo hasta el final

Quiero seguir con él bailando
Hasta

Eu Quero

Foi uma paixão tremenda
Que eu tinha de emoção
Quando o vi entre as luzes do lugar quente

Eu senti que iria descobrir
Para meu parceiro ideal
Que eu sempre sonhei com isso
Chegue esperando ficar em mim

Ele me viu olhando para ele
Ele se aproximou de mim

Ele me perguntou se ele poderia ficar e conversar
Alguns minutos se passaram
E eu me apaixonei por ele

Ele me deu a mão para dançar
Eu não conseguia parar de vê-lo

Eu quero continuar com ele dançando
Até morrer com ele gozando
Isso não pode ser encerrado
É tão legal sobre mim que não vai embora

Eu quero ficar sozinha com ele
Eu quero beijar sua pele dourada
Isso não pode ser encerrado
Vou te amar com tudo até o fim

Naquela noite sem tempo
A música continuou
Preencheu todo o momento meu desejo de amar
Eu não podia acreditar que ele iria me assustar
Que um dia seria perder sua ternura e seu amor

Composição: Gerardo Flores / Guido Morra / Maurizio Fabricio. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jose e traduzida por Daniela. Revisão por Kenne. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lucero e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção