Te Prometo

Eu Te Prometo

Te Prometo

Eu te prometo que serei eu pra vocêTe prometo que seré yo para ti
Fiel amiga, companheira de verdadeFiel amiga compañera de verdad
Eu te prometo estar contigoTe prometo estar contigo
Eu te prometo compartilharTe prometo compartir
A alegria e a tristeza igualmenteLa alegría y la tristeza por igual

Eu te prometo que você pode confiar em mimTe prometo que podrás confiar en mí
Falar sobre suas coisas e saberPlaticarme de tus cosas y saber
Que se você tiver um problemaQue si tienes un problema
Que é muito grande pra vocêQue es muy grande para ti
Eu estarei ao seu lado e te ajudareiYo estaré a tu lado y te ayudaré

Eu te prometo primaveras coloridasTe prometo primaveras de color
Eu te prometo festas mágicas de luzTe prometo fiestas mágicas de luz
Eu te prometo ir contigo alémTe prometo ir contigo más allá
Do céu azulDel cielo azul
Além do céu azulMás allá del cielo azul

Eu te prometo primaveras coloridasTe prometo primaveras de color
Eu te prometo que nunca nos vencerãoTe prometo que jamás nos vencerán
Eu te prometo que você poderáTe prometo que podrás
Contar comigo até o finalContar conmigo hasta el final
Contar comigo até o finalContar conmigo hasta el final

Eu te prometo que meus lábios falarãoTe prometo que mis labios hablaran
Com fé, com esperança e com verdadeCon la fe, con la esperanza y la verdad
Eu te prometo que minhas mãosTe prometo que mis manos
Nunca te abandonarãoNunca te abandonarán
Que em meus braços você encontrará consoloQue en mis brazos un consuelo encontraras

Eu te prometo cada noite uma oraçãoTe prometo cada noche una oración
Onde peço por você uma bênçãoDonde pida para ti una bendición
Eu te prometo que até nos sonhosTe prometo que hasta en sueños
Eu saberei cuidar de vocêYo sabré cuidar de ti
E até nos sonhos eu saberei te fazer felizY hasta en sueños yo sabré hacerte feliz

Eu te prometo primaveras coloridasTe prometo primaveras de color
Eu te prometo festas mágicas de luzTe prometo fiestas mágicas de luz
Eu te prometo ir contigo alémTe prometo ir contigo más allá
Do céu azulDel cielo azul
Além do céu azulMás allá del cielo azul

Eu te prometo primaveras coloridasTe prometo primaveras de color
Eu te prometo que nunca nos vencerãoTe prometo que jamás nos vencerán
Eu te prometo que você poderáTe prometo que podrás
Contar comigo até o finalContar conmigo hasta el final
Contar comigo até o finalContar conmigo hasta el final