A Pesar de Todo

Apesar de tudo

A Pesar de Todo

Não sei como chamar issoNo sé cómo llamarle a esto
Mas eu gosto do que sintoPero me gusta lo que siento
Apenas ouvindo sua vozTan solo al escuchar tu voz
Minha mente tremeMe tiembla el pensamiento

E eu não sei se paro ou continuo com alegriaY no sé si parar o continuar con alegría
Que sinto que toda vez que você está comigo, minha vidaQue siento cada vez que estás conmigo, vida mía
Tudo é tão bonito que parece mentiraEs tan bonito todo que parece una mentira
É por isso que tenho medo de receber outro golpePor eso tengo miedo a recibir un golpe más

Mas apesar de tudoPero a pesar de todo
Quero você aqui comigoTe quiero aquí conmigo
Eu sei que vale a pena arriscar tudo por vocêSé que vale la pena arriesgar todo por ti
Porque nunca me senti tão feliz com alguém antesPorque con nadie antes me he sentido tan feliz
Bem, apesar de tudoPues que a pesar de todo
A vida é um momentoLa vida es un momento
É por isso que você tem que lutar quando você realmente amaPor eso hay que luchar cuando se ama de verdad
E então o que acontece tem que acontecerY ya luego que pase lo que tenga que pasar
Porque esse amorPorque un amor así
Não é fácil encontrarNo es fácil de encontrar

Eu sei que vale a pena arriscar tudo por você, garotinhoSé que vale la pena arriesgar todo por ti, chiquito
Aqui eu olhoAquí lucero

Eu sei que você também está pensando em mim noite e diaYo sé que tú también me estás pensando noche y día
E você fecha os olhos lembrando das minhas caríciasY que cierras los ojos recordando mis caricias
Tudo é tão bonito que parece mentiraEs tan bonito todo que parece una mentira
E eu sei que você tem medo de receber outro golpeY sé que tienes miedo a recibir un golpe más

Mas apesar de tudoPero a pesar de todo
Quero você aqui comigoTe quiero aquí conmigo
Eu sei que vale a pena arriscar tudo por vocêSé que vale la pena arriesgar todo por ti
Porque nunca me senti tão feliz com alguém antesPorque con nadie antes me he sentido tan feliz

Bem, apesar de tudoPues que a pesar de todo
A vida é um momentoLa vida es un momento
É por isso que você tem que lutar quando você realmente amaPor eso hay que luchar cuando se ama de verdad
E então o que acontece tem que acontecerY ya luego que pase lo que tenga que pasar
Porque esse amorPorque un amor así
Não é fácil encontrarNo es fácil de encontrar
Porque esse amorPorque un amor así
Não é fácil encontrarNo es fácil de encontrar