Cenicienta Se Acabó

Cinderela Acabou

Cenicienta Se Acabó

Não levo nadaNo me llevo nada
Nada tenho pra levarNada tengo que llevar
Numa malaEn una maleta
Não cabe minha solidãoNo entrará mi soledad

O que eu te amei dentro de mim vai viverLo que yo te eh amado dentro mío vivivrá
Como uma bagagem invisível pros outrosComo un equipaje invisible a los demás
Você foi tão perfeito que nem consegui pensarFuiste tan perfecto que no pude ni pensar
Que só nos contos não há tristeza no finalQue solo en los cuentos no hay tristeza en el final

O relógio implacável me acertou com doze balasEl reloj implacable doce balas me pegó
Agora tô de trapos, cinderela acabou!Ahora visto arapos ¡cenicienta se acabó!

Mais um conto, amor bendito, onde você tá?Un cuento más bendito amor, ¿dónde estás?
Amei, acreditei, e foi fatalAme, creí, y fue fatal
Mais um conto, não teve final felizUn cuento más no hubo un final feliz

Sapatinho de cristal que quebrouZapatilla de cristal que se quebró
Meu amor, essa história terminouAmor mío, este cuento terminó

Não teve palácios, nem carruagens, nem esplendorNo hubo ni palacios, ni carrozas ni esplendor
Mas entre seus braços, você me abriu o coraçãoPero entre tus brazos, tú me abriste el corazón
Não me diga nada, nem me peça mais perdãoNo me digas nada, ni me pidas más perdón
Deixa que eu seja, a que agora diz adeusDeja que yo sea, la que ahora diga adios

Mais um conto, amor bendito, onde você tá?Un cuento más bendito amor, ¿dónde estás?
Amei, acreditei, e foi fatalAme, creí, y fue fatal
Mais um conto, não teve final felizUn cuento más no hubo un final feliz

Sapatinho de cristal que quebrouZapatilla de cristal que se quebró
Meu amor, essa história terminouAmor mío, este cuento terminó

Mais um conto, amor bendito, onde você tá?Un cuento más bendito amor, ¿dónde estás?
Não teve final felizNo hubo un final feliz
Amor bendito, onde você tá?Bendito amor, ¿dónde estás?