Fotografiame

Fotografiame

Você foi espiarLlevas espiándome
Pelo menos há um mês.Lo menos hace un mes.
Você carrega uma câmeraLlevas una cámara
I Escondida éEscondida yo lo se
Quer a minha fotoQuieres mi retrato
E você não sabe como fazer.Y no sabes como hacer.
De repente, um carro passaDe pronto un coche anda
E eu descobrir. EntendeY te descubro. Ya lo ves

De repenteDe pronto
Você e eu.Tú y yo.
O mundo mudouEl mundo se ha movido
Não existe nada entre os doisYa no hay nada entre los dos
FotografíameFotografíame
Um, dois ou três.Uno, dos o tres.
Tudo o que você quer.Todas las que quieres.
Dare.Atrévete.
FotografíameFotografíame
RepetidamenteUna y otra vez
Como você preferir.Como lo prefieras.
Você me perguntaTú pídeme

Venha a mim e inventar um pretextoVen a mi e invéntate un pretexto
Que na vida existem milhares de surpresas,Que en la vida hay mil sorpresas,
Não desista sem lutarNo te rindas sin luchar
Diga-me o que você menos gostaDime que te gusta por lo menos
E se você não encontrarY si no encuentras
Palavras me diga! Olá!Palabras dime!hola!
Que tem que começar em algum lugar.Que por algo hay que empezar.

Você tem olhos lindosTienes ojos bellos
E "não sei por quê."Y también un "no sé qué ".
Você é bem-vindoEres agradable
Isso se você pode verEso si se puede ver
Você olha para a câmeraMiras por tu cámara
E o sorriso de cada vez.Y sonríes a la vez.
Você quer se aproximarQuieres acercarte
E você não sabe como fazer.Y no sabes como hacer.

De repenteDe pronto
Você e eu.Tú y yo.
O mundo mudouEl mundo se ha movido
I existe nada entre os doisYo no hay nada entre los dos