Os Ricos Também Choram

Los Ricos También Lloran

Por seu amorPor tu amor
A força se instalou no meu coraçãoLa fuerza se instaló en mi corazón
A chama acesa ficouLa llama encendida se quedó
Talvez, para sempre em mimQuizá, por siempre en mí

O Sol mudouEl Sol cambió
E o que estava escondido despertouY lo que estaba oculto despertó
Sem seu sorriso já não sei quem souSin tu sonrisa ya no sé quién soy
E tantas coisas me fazem entenderY tantas cosas me hacen comprender
Que não é diferente na verdadeQue no es distinto en realidad

Porque os ricos também choramPorque los ricos también lloran
Também gritam, também lutam pela vidaTambién gritan, también luchan por su vida
Também guardam no coração feridasTambién guardan en el corazón heridas
E se iludem quando jogam com o amorY se ilusionan cuando juegan al amor

Porque no fundo são iguaisPorque en el fondo son iguales
Também amam, também se calam, também sonhamTambién aman, también callan, también sueñan
Por um beijo também perdem a cabeçaPor un beso también pierden la cabeza
Quando sofrem também morrem de tristezaCuando sufren también mueren de tristeza

Também sentem a dorTambién sienten el dolor
Também riem e se apaixonamTambién ríen y se enamoran
Os ricos também choramLos ricos también lloran

É por mimEs por mí
Que no fundo posso construirQue en lo profundo puedo construir
Que sorte, porque assim te descobriQué suerte, porque así te descubrí
E tantas coisas me fazem entenderY tantas cosas me hacen comprender
Que não é diferente na verdadeQue no es distinto en realidad

Porque os ricos também choramPorque los ricos también lloran
Também gritam, também lutam pela vidaTambién gritan, también luchan por su vida
Também guardam no coração feridasTambién guardan en el corazón heridas
E se iludem quando jogam com o amorY se ilusionan cuando juegan al amor

Porque no fundo são iguaisPorque en el fondo son iguales
Também amam, também se calam, também sonhamTambién aman, también callan, también sueñan
Por um beijo também perdem a cabeçaPor un beso también pierden la cabeza
Quando sofrem também morrem de tristezaCuando sufren también mueren de tristeza

Também sentem a dorTambién sienten el dolor
Também riem e se apaixonamTambién ríen y se enamoran
Os ricos também choramLos ricos también lloran