Te Acordaras de Mi

Você se lembra de mim

Te Acordaras de Mi

Quando você anda por um caminho
Cuando camines un camino
E uma mão cumprimenta você
Y una mano te salude
Você se lembra de mim
Te acordaras de mí
Quando as pessoas sorriem para você
Cuando la gente te sonría
Quando você vê alguém chorando
Cuando veas que alguien llora
Você se lembra de mim
Te acordaras de mí

E quando você olha para os olhos de alguém que quer amar você
Y cuando mires a los ojos de alguien que te quiera amar
Seu choro não pode conter
Tu llanto no podrás contener
Para cada gota, você derrama
Por cada gota que derrames
Em cada gota você seca
En cada gota que te seques
Você se lembra de mim
Te acordaras de mí

Quando eles dizem que eles te amam
Cuando te digan que te quieren
Quando eles prometem tanto
Cuando prometan tantas cosas
Você se lembra de mim
Te acordaras de mí
E à noite e a noite
Y en las noches y en las tardes
Em que lugares solitários
En las que vagas solitario
Você se lembra de mim
Te acordaras de mí

E quando você lê um poema, uma frase com amor
Y cuando leas un poema, una frase con amor
Seu choro não pode conter
Tu llanto no podrás contener
Para cada gota, você derrama
Por cada gota que derrames
E em cada gota você se seca
Y en cada gota que te seques
Você vai se lembrar de mim, você vai se lembrar de mim
Te acordaras de mí, te acordaras de mí
Você se lembra de mim
Te acordaras de mí

E quando você olha para aquela foto onde estamos segurando
Y cuando mires esa foto donde estamos abrazados
Seu choro não pode conter
Tu llanto no podrás contener
Para cada gota, você derrama
Por cada gota que derrames
E em cada gota você se seca
Y en cada gota que te seques
Você se lembra de mim
Te acordaras de mí

Quando você recebe um presente, de um amigo, um querido
Cuando recibas un regalo, de un amigo un cariño
Você se lembra de mim
Te acordaras de mí
E se você se deitar com carícias e acordar com ternura
Y si te acuestas con caricias y despiertas con ternuras
Você se lembra de mim
Te acordaras de mí

E quando você olha para aquela foto onde estamos segurando
Y cuando mires esa foto donde estamos abrazados
Seu choro não pode conter
Tu llanto no podrás contener
Para cada gota, você derrama
Por cada gota que derrames
E em cada gota você se seca
Y en cada gota que te seques
Você vai se lembrar de mim, você vai se lembrar de mim
Te acordaras de mí, te acordaras de mí