Siete Versos

Sete Versos

Siete Versos

Ai ai ai (3 vezes)Ay yayay (3 veces)
Ei ei ei eiEy eyeyey

Você diz que me ama muitoDices que me quieres mucho
Mas eu tenho certeza que isso é mentiraPero estoy segura de que eso es mentira
Uma coisa são palavras e outra são os atosUna cosa son palabras y otros son los hechos
Porque outro diaPorque el otro día
Eu te vi de braço com outraYo te vi del brazo de otra
Passeando por toda a Avenida PaulistaPaseando por todo el paseo de reforma
Foi quando eu percebiFue cuando yo me di cuenta
Que o que você me diz é só brincadeiraQue lo que me dices solamente es broma

Refrão: Ai ai ai (3 vezes)Coro: Ay yayay (3 veces)
Foi quando eu percebiFue cuando yo me di cuenta
Que o que você me diz é só brincadeiraQue lo que me dices solamente es broma
Ei ei ei eiEy eyeyey

Você diz que me ama muitoDices que me quieres mucho
Mas não te acredito, já estou convencidaPero no te creo ya estoy convencida
Que tudo que você me falaQue todo lo que me digas
É pura mentira, você nunca me amouEs pura mentira nunca me has querido

Refrão: Ai ai ai (3 vezes)Coro: Ay yayay (3 veces)
Que tudo que você me falaQue todo lo que me digas
É pura mentira, você nunca me amouEs pura mentira nunca me has querido
Ei ei ei eiEy eyeyey

Você só está brincandoSolamente estás jugando
E eu não tenho tempo pra brincar com ninguémY yo no tengo el tiempo de jugar con nadie
Cuidado pra não se machucarVete con mucho cuidado
Porque nem você nem ninguém vai rir de mimQue ni tú ni nadie va de mí a burlarse

Se você acha que eu sou bobaSi tú crees que yo soy tonta
Hoje você vai saber que está enganadoHoy vas a saber que estás equivocado
Vou te mostrar agora queVoy a comprobarte ahora que
Você pra mim não importa nadaTú a mi realmente no me importas nada

Refrão: Ai ai ai (3 vezes)Coro: Ay yayay (3 veces)
Vou te mostrar agora queVoy a comprobarte ahora que
Você pra mim não importa nadaTú a mi realmente no me importas nada
Ei ei ei eiEy eyeyey

Você diz que me ama muitoDices que me quieres mucho
Mas não te acredito, já estou convencidaPero no te creo ya estoy convencida
Que tudo que você me falaQue todo lo que me digas
É pura mentira, você nunca me amouEs pura mentira nunca me has querido

Refrão: Ai ai ai (3 vezes)Coro: Ay yayay (3 veces)
Que tudo que você me falaQue todo lo que me digas
É pura mentira, você nunca me amouEs pura mentira nunca me has querido
Ei ei ei eiEy eyeyey

E pensar que apaixonadaY pensar que enamorada
Eu estava disposta a te dar minha vidaEstaba yo dispuesta a darte mi vida
Mas agora perceboPero ahora me doy cuenta
Que seu amor realmente não é pra mimQue tu amor realmente no es de mi medida

E não pense que eu te odeioY no pienses que te odio
Nem guardo rancor de vocêNi rencor te guardo
E isso não é mentiraY eso no es mentira
Olha, rancor e ódioMira que el rencor y el odio
São dois sentimentos que você não me inspiraSon dos sentimientos que tú no me inspiras

Refrão: Ai ai ai (3 vezes)Coro: Ay yayay (3 veces)
Olha, rancor e ódioMira que el rencor y el odio
São dois sentimentos que você não me inspiraSon dos sentimientos que tú no me inspiras
Ei ei ei eiEy eyeyey

Você diz que me ama muitoDices que me quieres mucho
Mas não te acredito, já estou convencidaPero no te creo ya estoy convencida
Que tudo que você me falaQue todo lo que me digas
É pura mentira, você nunca me amouEs pura mentira nunca me has querido

Refrão: Ai ai ai (3 vezes)Coro: Ay yayay (3 veces)
Que tudo que você me falaQue todo lo que me digas
É pura mentira, você nunca me amouEs pura mentira nunca me has querido
Ei ei ei eiEy eyeyey