Siempre Tuyo

Sempre seu

Siempre Tuyo

Sempre seu, duas palavras que contêmSiempre tuyo, dos palabras que encierran
Um romance de amor e ternuraUn romance de amor y de ternura
Esse será o meu destino ser sempre seuEse será mi sino ser siempre tuyo
Embora estejamos distantesAunque estemos distantes

Embora o mundo se oponhaAunque el mundo se oponga
Nossos dois corações serão apaixonadosNuestros dos corazones serán apasionantes
Você continua seu caminho sem saber se eu existoTu sigues tu camino sin saber si yo existo
Você vai tremer nas sombras quando não puder me verTemblarás en las sombras al no poderme ver

Eu, porém, aqui no meu mundoYo en cambio aquí en mi mundo
Da música e da poesiaDe música y poesía
Estarei pensando em como fiz isso ontemTe estare contemplando cómo lo hacia ayer

Eu, porém, aqui no meu mundoYo en cambio aquí en mi mundo
Da música e da poesiaDe música y poesía
Estarei observando você como fiz isso ontemTe estaré contemplando cómo lo hacía ayer

Meus versos eram suaves, como notas da madrugadaMis versos eran suaves, cómo notas del alba
Que se perdem na brisa até chegarem até vocêQue en la brisa se pierden hasta llegar a ti
Você ficará nervoso quando aquela brisa chegarTu te pondrás nerviosa cuando esa brisa llegue
Para te dar o beijo que vai te contar sobre mimPara entregarte el beso que te hablará de mí

Você ficará nervoso quando aquela brisa chegarTú te pondrás nerviosa cuando esa brisa llegue
Para te dar o beijo que vai te contar sobre mimPara entregarte el beso que te hablará de mí
Eu sei que você me ama apaixonadamenteYo sé que tú me quieres apasionadamente
E o silêncio que você mantém não deve ser quebradoY el silencio que guardas no lo debes romper

É melhor que soframos o nosso amor impossívelEs mejor que suframos nuestro amor imposible
Para o eterno desejo de ligá-lo novamenteAl eterno deseo de volverlo a encender
É melhor que soframos o nosso amor impossívelEs mejor que suframos nuestro amor imposible
Quando treino quero ligá-lo novamenteAl entreno deseo de volverlo a encender