AR

AIRE

Amor, o que tem de errado em querer te chamar pra dançar?Bebé, ¿qué hay de malo en que te quiera sacar a bailar?
Se a vida é um presente, então hoje vou curtir até tardeSi la vida es un regalo, así que hoy salgo hasta tarde a janguear
E não quero que incomodem, desligo o celular, não me liguemY no quiero que molesten, apago el móvil, no me llamen
Não quero mais ninguém além de você e eu, amor, nos nossos planosNo quiero a nadie más que tú y yo, bebé, en nuestros plane'

Por que você me deixa sem ar?¿Por qué me tiene' sin aire?
Sou só um pobre diabo procurando as suas mãos para uma única dançaSolo soy un pobre diablo en busca de tus manos para un solo baile
Gata, a vida é bonita demais pra ficar chorando, só vem, cola aquiMami, la vida es bonita para estar llorando, tú solo ven, cáele
Até você e eu dançarmos, ninguém tira a gente dessa porra de boate, êHasta que tú y yo bailemos, de esta puta disco, no nos saca nadie, eh
Você me deixa sem ar, êMe tiene' sin aire, eh

Direto pro Louvre, peladinha você é uma obra de arteDirecta pa'l Louvre, desnudita tú ere' arte
Com esse rosto lindo, me diz quem teria coragem de te rejeitar, êCon esa face card, dime quién va a rechazarte, eh
Kiki, você tá sentindo? Não quero você de longe, eu não sou o Jay WheelerKiki, do you feel it? No te quiero de lejito', yo no soy Jay Wheeler

Gata, uh, me chama de Jimmy Choo, porque eu quero transar duas vezesMa, uh, llámame Jimmy, que de polvos quiero two
Batom docinho, uma naninhaPintalabios dulcecito, Gusy Luz
Com você é diferente, se eu não estiver por perto, peço a Deus que cuide de vocêContigo es distinto, si no estoy, le pido a Dios que te guarde

E não tem mais ninguém que possa me salvar (não)Y ya no hay nadie que pueda salvarme (no)
E o padre quer me benzer (ê)Y el cura quiere santiguarme (eh)
Se eu bebo, acabo ligando, e a lembrança de você me atinge em cheioSi bebo, me da por llamar, tu recuerdo viene a golpearme

Você é um espetáculo, sabe que tem tudo'Tas dura, sabes que tú la tiene'
Você arrasa, garota, você arrasaYou got it, girl, you got it
E, mesmo não sendo religioso, eu peço ao cara lá de cimaY aunque no sea creyente, le pido al de arriba

Que você guarde na memóriaY que te guarde' en tu memoria
Todas as lembranças e a nossa históriaTo' los recuerdos y nuestra historia
Se você esquecer, eu compro um DeLorean e volto no tempoSi se te olvida, me compro un DeLorean
Amor, eu só quero saberMami, solo quiero saber

O que tem de errado em querer te chamar pra dançar?¿Qué es lo que hay de malo en que te quiera sacar a bailar?
Se a vida é um presente, então hoje vou curtir até tardeSi la vida es un regalo, así que hoy salgo hasta tarde a janguear
E não quero que incomodem, desligo o celular, não me liguemY no quiero que molesten, apago el móvil, no me llamen
Não quero mais ninguém além de você e eu, amor, nos nossos planosNo quiero a nadie más que tú y yo, bebé, en nuestros plane'

Por que você me deixa sem ar?¿Por qué me tiene' sin aire?
Sou só um pobre diabo procurando as suas mãos para uma única dançaSolo soy un pobre diablo en busca de tus manos para un solo baile
Gata, a vida é bonita demais pra ficar chorando, só vem, cola aquiMami, la vida es bonita para estar llorando, tú solo ven, cáele
Até você e eu dançarmos, ninguém tira a gente dessa porra de boate, êHasta que tú y yo bailemos, de esta puta disco, no nos saca nadie, eh
Você me deixa sem ar, êMe tiene' sin aire, eh