SINTIGO

SINTIGO

São 5 da manhã, a Lua ainda não foi emboraSon las 5 de la mañana, la Luna no se ha ido todavía
Se parece com você, você escapava antes do dia clarearSe parece a ti, te escapabas antes de hacerse de día
Aproveito o jato pra te escrever tudo que não me atreviaAprovecho el jet pa' escribirte to' lo que no me atrevía
Já vejo se eu apago depois, e embora isso pareça um jogoYa veo si lo borro luego, y aunque esto parezca un juego

Tatue meu nome, meu bem, com suas iniciais na minha pele eu vou morrerTatúate mi nombre, bebé, con tus inciale' en mi piel moriré
Uma parte de mim sempre, sempre pensa em vocêUna parte de mí siempre, siempre te piensa
E mesmo que eu não admita, a outra tambémY aunque no lo admita, la otra también
Se me ama, tatue meu nome, meu bemSi me amas, tatúate mi nombre, bebé
Com suas iniciais na minha pele eu vou morrerCon tus inciale' en mi piel moriré
Você sabe que eu gosto das coisas intensasTú sabes que me gustan las cosas intensa'
Não tenho medo de que eu também gosteNo le tengo miedo a que me gusten también

Diga a verdade, o que você tem é um segredinho a vozesDi la verdad, lo tuyo es un secretito a voce'
Pra você eu deixo fácil pra dançarA ti te lo pongo fácil pa' bailar
Pro resto do mundo estou surdo de um péPa'l resto del mundo estoy sordo de un pie
Sintigo minhas músicas não soam igualSintigo mis tema' no suenan igual
E esquecer não se–, não se nos dá bemY olvidarnos no se–, no se nos da bien
Mas estar juntos se nos dá malPero estar junto' se nos da mal
Que somos iguais, ma, eu sei, segredinho a vozesQue somos iguales, ma, yo sé, secretito a voce'

A Bentayga é grande pra que as três se beijem, sim, simLa Bentayga es grande para que las tre' se besen, sí, sí
Segredinho a vozes, ninguém sabe o que aconteceSecretito a voces, nadie sabe lo que pasa
De olhar sua bunda não me choco, mas quaseDe mirarte el culo no me choco, pero casi
Vamos pro banheiro, ainda bem que não é minha casa (uy)Vámonos pa'l baño, menos mal que no es mi casa (uy)
Fuma ZaZa sozinha, e eu sou assim com todas as outrasFuma ZaZa solita, soliá, y yo so so con todas las demá'
Perigoso você estar por aqui, vamos tirar a maldade pra passear, jePeligroso que estés por aquí, saquemos la malda' a pasear, je
E o que me pedir, que o diabinho do seu ombro direito decidaY lo que me pida', que el diablito de tu hombro derecho lo decida
Não tenho medo de nada e menos da vidaNo le tengo miedo a nada y menos a la vida
Todos nossos momentos parecem uma despedidaTodos nuestros polvos parecen la despedida

Quero me deixar levar, mami, deixaQuiero dejarme llevar, mami, déjate
Quem você quer enganar? Se eu sei mais de você do que de mim¿A quién quieres engañar? Si sé más de ti que de mí
Quem você quer enganar? Quem você quer enganar?¿A quién quieres engañar? ¿A quién quieres engañar?
A si mesma seráA ti misma será

Diga a verdade, o que você tem é um segredinho a vozesDi la verdad, lo tuyo es un secretito a voce'
Pra você eu deixo fácil pra dançarA ti te lo pongo fácil pa' bailar
Pro resto do mundo estou surdo de um péPa'l resto del mundo estoy sordo de un pie
Sintigo minhas músicas não soam igualSintigo mis tema' no suenan igual
E esquecer não se, não se nos dá bemY olvidarnos no se–, no se nos da bien
Mas estar juntos se nos dá malPero estar junto' se nos da mal
Que somos iguais, ma, eu sei, segredinho a vozesQue somos iguales, ma, yo sé, secretito a voce'

Eu já sei quando você me menteYo ya sé cuándo me miente'
Olha de lado a lado, toca o cabelo e aperta os dentesMiras de la'o a la'o, te tocas el pelo y aprietas los diente'
Pega o celular demais pra não estar presenteCoges el móvil demasia'o pa' no estar presente
Mami, eu já sei quando você me esquiva e quando me segue a correnteMami, yo ya sé cuándo me esquiva' y cuándo me sigues la corriente
Eu já pouco mais te posso pedir, vocêYo ya poco más te puedo pedir, tú

Diga a verdade, o que você tem é um segredinho a vozesDi la verdad, lo tuyo es un secretito a voce'
Pra você eu deixo fácil pra dançarA ti te lo pongo fácil pa' bailar
Pro resto do mundo estou surdo de um péPa'l resto del mundo estoy sordo de un pie
Sintigo minhas músicas não soam igualSintigo mis tema' no suenan igual
E esquecer não se, não se nos dá bemY olvidarnos no se, no se nos da bien
Mas estar juntos se nos dá malPero estar junto' se nos da mal
Que somos iguais, ma, eu sei, segredinho a vozesQue somos iguales, ma, yo sé, secretito a voce'