Tradução automática

Exibições da letra 27

Una Carta

Lucho RK

Letra

Uma Carta

Una Carta

Suas unhas nas minhas costas vão se apagarTus uñas por mi espalda sí se borrarán
As lembranças mais difíceis, o resto tanto fazLos recuerdos más difícil, lo demás da igual
E se você for, meu bem, me conta como táY si partes, mami, cuéntame cómo te va
Se ainda tá estudando e como tá sua mãeSi sigues estudiando y qué tal tu mamá

Se já viajou pra Paris e como foi em MilãoSi ya viajaste a París y qué tal por Milán
Agora eu tô em Madri, vim buscar meu pãoAhora yo estoy en Madrid, vine a buscarme el pan
Tudo isso é pela música, o resto tanto fazTodo esto es por la music, lo demás da igual
Menino preso em seus sonhos como o Peter PanNiño preso de sus sueños como Peter Pan

Parece uma modelo, no meu salão desfilaParece una modelo, en mi salón desfila
Que tá curada de medo e que nada a machucaQue está curá' de espanto y que nada le duele
Diz que não se importa mais quantas me atiramDice que no le importa más cuántas me tiran
E que espera algum dia me ver na TVY que espera algún día verme por la tele

Parece uma modelo, no meu salão desfilaParece una modelo, en mi salón desfila
Que tá curada de medo e que nada a machucaQue está curá' de espanto y que nada le duele
Diz que não se importa mais quantas me atiramDice que no le importa más cuántas me tiran
E que espera algum dia me ver na TVY que espera algún día verme por la tele

Oh, ohOh, oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Oh, ohOh, oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

E é que, meu bem, não sei se vou estar amanhãY es que, mami, no sé si voy a estar mañana
Aproveita o tempo que há feridas que não sanamAprovecha el tiempo que hay heridas que no sanan
Entende meu estilo de vida, o dinheiro me chamaEntiende mi estilo de vida, el dinero me llama
Sempre atendo de dia ou de madrugadaSiempre le contesto de día o de madrugada

E agora que eu tô, menina, você não táY ahora que yo estoy, niña, tú no estás
Quando digo: Vou, você pisca e se vaiCuando digo: Voy, guiñas y te vas
Flores do meu jardim, na sua porta atrásFlores de mi jardín, en tu puerta atrás
Quando tiver blin-blin seu nome no meu colarCuando tenga blin-blin tu nombre en mi collar

Me leva pro escuro, assim ninguém nos vêMe lleva por lo oscuro, así nadie nos mira
Fotos na storie, a gente aparece poucoFotitos a la storie, se nos ve bien poco
E diz que esses caras não tão na vibe delaY dice que esos hombres no están en su vibra
Vamos sem dar detalhes que nos deixam loucosVamos sin dar detalles que nos vuelven locos

E sua família me tem na miraY su familia me tiene en el punto de mira
Se tô descarrilado, oh, mal do cocoSi estoy descarrila'o, oh, mal del coco
E assim vão me chamar até que um se vaiY así me llamarán hasta que uno tira
Marquemos um bom ponto e acendam os holofotesMarquemos un buen punto y alumbren los focos

Então me dá tempoAsí que dame tiempo
Que esse é meu momentoQue este es mi momento
E se você for, sinto muitoY si te vas, lo siento
Vai doer e não mintoDolerá y no miento

Então me dá tempoAsí que dame tiempo
Que esse é meu momentoQue este es mi momento
E se você for, sinto muitoY si te vas, lo siento
Vai doer e não mintoDolerá y no miento

Parece uma modelo, no meu salão desfilaParece una modelo, en mi salón desfila
Que tá curada de medo e que nada a machucaQue está curá' de espanto y que nada le duele
Diz que não se importa mais quantas me atiramDice que no le importa más cuántas me tiran
E que espera algum dia me ver na TVY que espera algún día verme por la tele

Parece uma modelo, no meu salão desfilaParece una modelo, en mi salón desfila
Que tá curada de medo e que nada a machucaQue está curá' de espanto y que nada le duele
Diz que não se importa mais quantas me atiramDice que no le importa más cuántas me tiran
E que espera algum dia me ver na TV, yeah-eh-ehY que espera algún día verme por la tele, yeh-eh-eh


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lucho RK e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção