Mujer Raidista

Mulher Raidista

Mujer Raidista

Cada dia que amanheceCada día que amanece
Um sonho a impulsiona a seguirUn sueño la impulsa a seguir
Que algum dia com seu cavaloQue algún día con su caballo
Possa largar um raidPueda largar un raid

Chega no haras bem cedoLlega al stud bien temprano
Acaricia seu animalAcaricia a su animal
Que sempre a espera atentoQue siempre la espera atento
Pra começar mais um diaPara iniciar un día más

No momento sonhadoEn el momento soñado
Entre aplausos da galeraEntre aplausos de la gente
Ela sobre o lombo senteElla sobre el lomo siente
O coração aceleradoEl corazón agitado

Trote e galope marcando o compassoTrote y galope marcando el compás
Mulher raidista, esse dia vai chegarMujer raidista ese día llegará
Com seu cavalo e seu esforço tenazCon tu caballo y su esfuerzo tenaz
As sete letras, enfim, você vai cruzarLas siete letras al fin cruzarás

O haras, templo sagradoEl stud templo sagrado
Guarda histórias de conquistas passadasGuarda historias de hazañas pasadas
A galera sempre presenteLa barra siempre presente
Sorriso largo e abraço apertadoSonrisa amplia y abrazo apretado

E quando finalmente chegar o dia sonhadoY cuando al fin llegue el día soñado
O cavalo a galope, a crina ao ventoEl pingo al galope, la crinera al viento
Você vai beber de um gole toda essa alegriaBeberás de un sorbo toda esa alegría
E seu coração vai bater contenteY tu corazón latirá contento