Nunca Te Dejaré

Nunca te deixarei

Nunca Te Dejaré

Se você é tão forte quanto me diz
Si eres tan fuerte como me dices
Porque você carrega o dano que eu te fiz
Porque soportas el daño que te hice
Porque você não faz isso?
Porque no lo haces tu?
Eu quero que você faça isso
Yo quiero que lo hagas tu
Porque você me pede para terminar a aposta
Porque me pides que acabe la apuesta
Porque você sabe bem que não estou disposto
Porque sabes bien que yo no estoy dispuesta
Faz você
Hazlo tu

Eu, eu não vou acabar com tudo que sonho
Yo, no voy a acabar con todo lo que soñe
Com este universo que eu fiz
Con este universo que me inventé
Com um presente que eu nunca te dei
Con un regalo que nunca te entregué
E um bilhete seu que guardei
Y una nota tuya que me la quedé

Por todas as viagens que nunca fizemos
Por todos los viajes que nunca hicimos
Para os momentos que compartilhamos
Por los momentos que compartimos
E desde o dia em que nos conhecemos
Y desde el día en que nos conocimos
eu nunca te deixarei
Yo nunca te dejaré

(Faz você)
(Hazlo tú)
Isso para mim é inevitável
Que para mi es inevitable
(Faz você)
(Hazlo tú)
Não diga a ninguém
No se lo digas a nadie
(Faz você)
(Hazlo tú)
Que este amor é vulnerável
Que este amor es vulnerable
(Faz você)
(Hazlo tú)
E eu me declarei culpado
Y me declaré culpable
(Faz você)
(Hazlo tú)

Isso para mim é inevitável
Que para mi es inevitable
(Faz você)
(Hazlo tú)
Não diga a ninguém
No se lo digas a nadie
(Faz você)
(Hazlo tú)
Que este amor é vulnerável
Que este amor es vulnerable
(Faz você)
(Hazlo tú)
E eu me declarei culpado
Y me declaré culpable

As promessas que fiz a você e você nunca viu
Las promesas que te hice y nunca viste
Se nada foi do jeito que você queria
Si nada salió como tú lo quisiste
Faz você
Hazlo tu
Eu quero que você faça isso
Yo quiero que lo hagas tú
Você diz que eu nunca te amei
Tu que aseguras que nunca te quise
Eu prometo que o que eu fiz para você é real
Te prometo que es real lo que te hice
Faz você
Hazlo tú

Porque eu corri quando tive que andar
Porque yo, corri cuando tuve que caminar
Em vez de rir eu te fiz chorar
En vez de reir te hice llorar
E agora que o fim chegou
Y ahora que llegó el final
Não posso negar
No lo puedo negar
Não posso negar que te amei
No puedo negar que te queria
Eu acidentalmente adormeci
Sin querer me quedé dormida
Esperando por aquele final
Esperando ese final

(Faz você)
(Hazlo tú)
Isso para mim é inevitável
Que para mi es inevitable
(Faz você)
(Hazlo tú)
Não diga a ninguém
No se lo digas a nadie
(Faz você)
(Hazlo tú)
Que este amor é vulnerável
Que este amor es vulnerable
(Faz você)
(Hazlo tú)
E eu me declarei culpado
Y me declaré culpable

(Faz você)
(Hazlo tú)
Isso para mim é inevitável
Que para mi es inevitable
(Faz você)
(Hazlo tú)
Não diga a ninguém
No se lo digas a nadie
(Faz você)
(Hazlo tú)
Que este amor é vulnerável
Que este amor es vulnerable
(Faz você)
(Hazlo tú)
E eu me declarei culpado
Y me declaré culpable

Eu não vou acabar com tudo que sonho
no voy a acabar con todo lo que soñe
Com este universo que eu fiz
Con este universo que me inventé
Com um presente que eu nunca te dei
Con un regalo que nunca te entregué
E um bilhete seu que guardei
Y una nota tuya que me la quedé

Por todas as viagens que nunca fizemos
Por todos los viajes que nunca hicimos
Para os momentos que compartilhamos
Por los momentos que compartimos
E desde o dia em que nos conhecemos
Y desde el día en que nos conocimos
eu nunca te deixarei
Yo nunca te dejaré