Mi Planeta

Meu Planeta

Mi Planeta

Fiquei no espaço, não quero mais voltarMe quedé en el espacio, ya no quiero regresar
Esse capacete embaçado e seu nome no vidroEste casco empañado y tu nombre en el cristal
Encontrei esse refúgio, uma forma estranha de pazHe encontrado ese refugio, rara forma de paz
Em um planeta que me escuta quando você não aguenta maisA un planeta que me escucha cuando ya no puedes más

Encontrei um planeta onde posso ficarHe encontrado un planeta donde me puedo quedar
Tão vazio esse lado como foram suas palavrasTan vacío este lado como fueron tus palabras
Só espero que um dia eu não possa mais acordarSolo espero que algún día ya no pueda despertar
Só espero que um dia eu nãoSolo espero que algún día ya no
Restos da sua risada flutuam como poeira estelarFlotan restos de tu risa como polvo sideral

Suas promessas lixo orbitando minha dorTus promesas chatarra orbitando mi pesar
No rádio só silêncio que bate mais que gritarEn la radio hay silencio que golpea más que gritar
E na noite sem calendário deixo a roupa flutuarY en la noche sin calendario dejo el traje derivar
Encontrei um planeta onde não posso ficarHe encontrado un planeta donde no puedo yo quedar
Tão vazio esse lado como foram suas palavrasTan vacío a este lado como fueron tus palabras

Só espero que um dia eu não possa mais acordarSolo espero que algún día ya no pueda despertar
Só espero que um dia eu nãoSolo espero que algún día ya no
Se você mandar outro sinal, talvez seja tarde demaisSi mandas otra señal ya será tarde quizás
Sua voz cruzando galáxias não vai me acordarTu voz cruzando galaxias no me va a desvelar

E se o Sol apagar, nem vou notarY si el Sol se apaga ni lo voy a notar
Porque, afinal, esse cansaço me ensina a descansarPorque al fin ese cansancio me enseña a descansar