En La Soledad de Mi Departamento

Na solidão do meu apartamento

En La Soledad de Mi Departamento

Oque sera de mimQué será de mí
Se você sair daqui eu não vou saber o que fazerSi te vas de aqui no sabré qué hacer
Se você esqueceu o quanto nos amávamosSi te has olvidado cuánto nos quisimos
Eu não esqueciYo no lo olvidé
Oque sera de mimQué será de mí
Eu vou chorar por você quando você se forLloraré por tí cuando te hayas ido
Quem me trará de volta à realidadeQuién me volverá a la realidad
Quem me trará esquecimentoQuién me traerá el olvido

O que será de mim na solidão do meu apartamento?Que será de mí en la soledad de mi departamento?
O que será de mim nas longas noites deste novo inverno?Qué será de mí en las noches largas de este nuevo invierno?
O que será de mim quando estou sozinho com meus pensamentosQué será de mí cuando me halle a solas con mis pensamientos
E começar a viver como uma velhaY empiece a vivir como una vieja
Apenas de memórias?Solamente de recuerdos?

Oque sera de mimQué será de mí
Quando você se for, não vou saber o que fazerCuando te hayas ido no sabré qué hacer
Para qual cemitério meus sonhos deveriam levarA qué cementerio han de llevar mis sueños
Morto desta vez?Muertos, esta vez?
Oque sera de mimQué será de mí
Eu vou chorar por você quando você se forLloraré por ti cuando te hayas ido
Eu nunca tive nada, apenas seu amorNunca nada tuve, tan sólo tu amor
E agora eu perdiY ahora lo he perdido

O que será de mim na solidão do meu apartamento?Que será de mí en la soledad de mi departamento?
O que será de mim nas longas noites deste novo inverno?Qué será de mí en las noches largas de este nuevo invierno?
O que será de mim quando estou sozinho com meus pensamentosQué será de mí cuando me halle a solas con mis pensamientos
E começar a viver como uma velhaY empiece a vivir como una vieja
Apenas de memórias?Solamente de recuerdos?

E minha cama está tão friaY mi cama esté tan fría
E meu peito sozinhoY mi pecho en soledad
E na minha vida há um vazioY en mi vida haya un vacío
Impossível preencherImposible de llenar