Me Acuerdo

Me lembro

Me Acuerdo

É inútil, não podemos viver juntosEs inútil, no podemos vivir unidos
É inútil, nem vivem separadosEs inútil, tampoco vivir separados
É inútil, é inútil viver este enganoEs inútil, es inútil vivir este engaño
É inútil, também é inútil dizer adeusEs inútil, también es inútil decirnos adiós

Inútil, inútil, inútil tudo é inútilInútil, inútil, inútil todo es inútil
Mas eu me lembro quando nos conhecemosPero me acuerdo cuando nos vimos por primera vez
Lembro que eu era um cardo e você me fez uma florRecuerdo que yo era cardo y me hiciste flor
Eu lembro que eu era sombra e você me fez luzRecuerdo que yo era de sombra y me hiciste luz

Lembro que tive medo e você me deu pazRecuerdo que yo tenía miedo y me diste paz
Ah, sim eu lembro, eu lembro que eu era tristeza e você me deu amorOh, sí recuerdo, me acuerdo que yo era tristeza y me diste amor

Inútil, inútil, inútil tudo é inútilInútil, inútil, inútil todo es inútil

Meu Deus se tudo começasse de novoDios mío, si todo volviera empezar
Ser cardo e tristeza novamenteVolver a ser cardo y tristeza
Volte a ser sombra e medoVolver a ser sombra y ser miedo
Para ter você de novo para sempre e não deixar você ir maisVolver a tenerte por siempre y no dejarte ir más
nunca mais, nunca maisNunca más, nunca más