Tradução gerada automaticamente
Que Vas a Llevarte
Luciana
O Que Você Vai Levar
Que Vas a Llevarte
Sempre gostou de alguns dos meus livrosSiempre te gustaron algunos libros míos
Da manta colorida que te aquecia do frioLa manta de colores que te quitaba el frío
Algumas coisas bobas, como aquele travesseiroAlgunas cosas tontas, como ese almohadón
Coisas sem importância que eram nossasCosas sin importancia que fueron de los dos
Sempre gostou das flores do jardimSiempre te gustaron las flores del jardín
Da chuva na janela, da luz de abrilLa lluvia en la ventana, la luz del mes de abril
Da jarra com vinho e daquela taça pra nósLa jarra con el vino y esa copa de los dos
Diz que vai me deixar pra eu não morrer aquiDime que vas a dejarme para no morirme yo
O que você vai levar dessa pequena casa?¿Que vas a llevarte de esta pequeña casa?
Onde vivemos juntos seis anos de esperançasDonde vivimos juntos seis años de esperanzas
O que você vai levar e o que vai deixar?¿Que vas a llevarte y que vas a dejar?
Agora que chegou a hora de você irAhora que ha llegado la hora en que te vas
Sempre gostou das crianças na casaSiempre te gustaron los niños en la casa
E daquela foto nossa na praçaY esa fotografía que estamos en la plaza
Aquele poema antigo que um dia te escreviAquel poema viejo que un día te escribí
O quadro do Quinquela pendurado na paredeEl cuadro de Quinquela colgado en la pared
O que você vai levar e o que vai deixar?¿Que vas a llevarte y que vas a dejar?
É melhor já escolher o que quer levarEs mejor que ya elijas lo que quieras llevar
Eu estou entre essas coisas que não te importam maisYo estoy entre esas cosas que no te importan más
O que você vai levar dessa pequena casa?¿Que vas a llevarte de esta pequeña casa?
Onde vivemos juntos seis anos de esperançasDonde vivimos juntos seis años de esperanzas
O que você vai levar e o que vai deixar?¿Que vas a llevarte y que vas a dejar?
Agora que chegou a hora de você irAhora que ha llegado la hora en que te vas
O que você vai levar dessa pequena casa?¿Que vas a llevarte de esta pequeña casa?
Onde vivemos juntos seis anos de esperançasDonde vivimos juntos seis años de esperanzas
O que você vai levar e o que vai deixar?¿Que vas a llevarte y que vas a dejar?
Agora que chegou a hora de você irAhora que ha llegado la hora en que te vas
O que você vai levar dessa pequena casa?¿Que vas a llevarte de esta pequeña casa?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luciana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: