O Holy Night

Ó Noite Santa

O Holy Night

As estrelas estão brilhandoThe stars are brightly shining
É a noite do nascimento do nosso querido Salvador,It is the night of our dear Savior's birth,
O mundo há muito tempo estava em pecado e dorlong lay the world in sin and error pining
Até que ele apareceu e a alma sentiu seu valorTill he appeared and the soul felt its worth
Uma emoção de esperança faz o mundo cansado se alegrarA thrill of hope the weary world rejoices
Pois lá vem, uma nova e gloriosa manhãFor yonder breaks, a new and glorious morn

Caiam de joelhos, oh ouçam as vozes dos anjosFall on your knees, oh hear the angel voices
Oh noite divina, oh noite em que Cristo nasceuOh night divine, oh night when Christ was born
Oh noite divina, oh noite, oh noite divinaOh night divine, oh night, oh night divine

Meia-noite, cristãos, é a hora soleneMinuit,Chrétiens, c'est l'heure sonlennelle
Onde o homem Deus desceu até nós,Oú l'homme Dieu descendit jusquá nous,
Para apagar a mancha original,Pour effacer la tache originelle,
E do seu pai deter a ira.Et de son pére arréter le courroux.
O mundo inteiro estremece de esperançaLe monde entier tressaille d'espérance
Nesta noite que te dá um salvador!A cette nuit qui tui donne un sauveur!
Povo de joelhos!Peuple á genoux!
Aguarde sua libertação!Attends ta délivrance!
Noé!Noe"!
Noé! Eis oNoe"! voici le
Redentor!Rédempteur!
Noé!Noe"!
Noé! Eis oNoe"! voici le
Redentor!Rédempteur!