Ah, La Paterna Mano

Ah, A Mão Paterna

Ah, La Paterna Mano

Ah, a mão paternaAh, la paterna mano
Não houve escudo, oh queridoNon vi fu scudo, o cari
Dos pérfidos assassinosDai perfidi sicari
Que a morte feriu vocês!Che a morte vi ferir!
E eu me escondi, ocultoE me fuggiasco, occulto
Vocês chamavam em vãoVoi chiamavate invano

Com o último suspiroColl'ultimo singulto
Com o último respirarColl'ultimo respir
Diga ao tirano na caraTrammi al tiranno in faccia
Senhor! E se ele me escaparSignore! E s'ei mi sfugge
Que a ele se abram os braçosPossa a colui le braccia
Do seu perdãoDel tuo perdono aprir