Qué amable es

Com'è Gentil

Qué amable esCom'è gentil
La noche a mediados de abril!La notte a mezzo April!
Y azul el cieloE azzurro i ciel
La luna y sin veloLa luna e senza vel
Todo es languidezTutt'è languor
Paz, misterio, amor!Pace, mistero, amor!
Mi bien, ¿por quéBen mio, perchè
Aún no vienes a mí?Ancor non vien a me?
Forman las brisasFormano l'aure
De amor acentos!D'amore accenti!

Del río en el murmulloDel rio nel murmure
Suspiros sientesSospiri senti
Tu fielIl tuo fedel
Se consume de dolorSi strugge di dolor
Nina cruelNina crudel
¿Quieres verme morir?Mi vuoi veder morir!
Luego cuando esté muertoPoi quando sarò morto
LlorarásPiangerai
Pero llamarme de vuelta a la vidaMa richiamarmi in vita
No podrásNon potrai