Dispuesto a Amarte

Disposto a te Amar

Dispuesto a Amarte

Te proponho, meu amor, pegar tua mão
Te propongo, mi amor, tomar tu mano
e sair a vaminhar apaixonados
y salir a caminar enamorados
por cada esquina e, em cada passo,
por cada esquina y, en cada paso,
te roubar um beijo, provar teus lábios.
robarte un beso, probar tus labios.

Te proponho, meu amor, cuidar de teus sonhos,
Te propongo, mi amor, cuidar tus sueños,
guardar teu corpo cada noite
ser custodio cada noche de tu cuerpo
e em teu descanço cortar do céu
y en tu descanso cortar del cielo
flores de estrelas para deixá-las sobre teu cabelo
flores de estrellas para dejarlas sobre tu pelo.

Estou disposto a te amar,a te entregar minha vida,
Estoy dispuesto a amarte, a entregarte mi vida,
a ser teu para sempre e aliviar sua dor.
a ser tuyo por siempre y aliviar tu dolor.
Estou disposto a te amar até o fim de meus dias,
Estoy dispuesto a amarte hasta el fin de mis días,
a que se vista de branco e jurar, diante Deus, meu amor.
a que vistas de blanco y a jurarte, ante Dios, mi amor.

Te proponho, meu amor, sempre cuidar de você,
Te propongo, mi amor, cuidarte siempre,
ver o fruto de nós dois em teu ventre.
ver el fruto de los dos sobre tu vientre.
Serei a chave de seu segredo
Seré la llave de tu secreto
e recordar, acada instante, quanto te quero.
y recordarte, a cada instante, cuanto te quiero.

Estou disposto a te amar,a te entregar minha vida,
Estoy dispuesto a amarte, a entregarte mi vida,
a ser teu para sempre e aliviar sua dor.
a ser tuyo por siempre y aliviar tu dolor.
Estou disposto a te amar até o fim de meus dias,
Estoy dispuesto a amarte hasta el fin de mis días,
a que se vista de branco e jurar, diante Deus, meu amor.
a que vistas de blanco y a jurarte, ante Dios, mi amor.

Somente por teu amor
Solamente por tu amor
já não vivo na solidão, minha amada.
ya no vivo en soledad, amada mía.

Estou disposto a te amar até o fim de meus dias,
Estoy dispuesto a amarte hasta el fin de mis días,
a que se vista de branco e jurar, diante Deus, meu amor.
a que vistas de blanco y a jurarte, ante Dios, mi amor.