Ojitos de Mar

Olhos de Mar

Ojitos de Mar

Queria seu coraçãoQuisiera tu corazón
com muita vontade de amar,con muchas ganas de amar,
que dentro da minha paixãoque adentro de mi pasión
sempre sobra um lugar.me anda sobrando lugar.

Da fonte do meu amorDel manantial de mi amor
talvez você não queira beber,tal vez no quieras beber,
mas estarei pra vocêpero estaré para vos
quando a sede apertar.cuando te apure la sed.

De toda a sua tentaçãoDe toda tu tentación
algo eu quero provaralgo quisiera probar
até ter a oportunidade,hasta tener la ocasión,
vai valer a pena esperar.vale la pena esperar.

Acende a chama do quererPréndele fuego al querer
que eu quero me queimar,que yo me quiero incendiar,
brilhando como o carvãochispeando como el carbón
até a sua alma alcançar.a tu alma voy a llegar.

Já sei que seu coraçãoYa sé que tu corazón
é um olhinho de mar,es un ojito de mar,
estou me afogando de amorme estoy ahogando de amor
ninguém vem me salvar.nadie me venga a salvar.

Se sou uma escuridãoSi soy una oscuridad
dou minhas noites de amorte doy mis noches de amor
onde sua estrela, talvez,donde tu estrella, quizás,
possa brilhar melhor.pueda lucirse mejor.

Como o grilo cantorComo el coyuyo cantor
eu não vou me cansaryo no me voy a cansar
te adoçarei com minha vozte endulzaré con mi voz
até o chañar cair.hasta que caiga el chañar.

Acende a chama do quererPréndele fuego al querer
que eu quero me queimar,que yo me quiero incendiar,
brilhando como o carvãochispeando como el carbón
até a sua alma alcançar.a tu alma voy a llegar